VIOLENT CONFLICTS in Finnish translation

• väkivaltaisten konfliktien
• väkivaltaiset konfliktit
• väkivaltaisia selkkauksia
• väkivaltaisia konflikteja
• väkivaltaisista konflikteista
• väkivaltaisten selkkausten

Examples of using Violent conflicts in English and their translations into Finnish

The Crisis Management Initiative(CMI) is an independent Finnish organisation that works to prevent and resolve violent conflicts through informal dialogue and mediation.
Crisis Management Initiative(CMI) on suomalainen konfliktinratkaisujärjestö, joka ehkäisee ja ratkaisee väkivaltaisia konflikteja epävirallisen neuvottelun ja vuoropuhelun avulla.

natural disasters, violent conflicts and other crises.
luonnononnettomuudet, väkivaltaiset selkkaukset ja muut kriisit.

Today, wars are still being fought over oil, as in the Gulf, but violent conflicts are already emerging on the horizon over water.
Nykypäivänä soditaan vielä öljystä esimerkiksi Persianlahdella, mutta lähitulevaisuudessa on odotettavissa väkivaltaisia yhteenottoja veden takia.

The Council recognizes that development cooperation policy has an important potential for contributing to the prevention of such violent conflicts, in particular by addressing the underlying developmental factors of conflict and focusing on opportunities to help prevent violent conflicts at an early stage.
Neuvosto on tietoinen siitä, että kehitysyhteistyöpolitiikalla voitaisiin merkittävällä tavalla myötävaikuttaa tällaisten väkivaltaisten konfliktien ehkäisemiseen, erityisesti puuttumalla konfliktin taustalla oleviin kehitykseen liittyviin tekijöihin sekä keskittymällä mahdollisuuksiin tukea väkivaltaisten konfliktien ehkäisemistä aikaisessa vaiheessa.

For a long time, in this region, the land of the great lakes, we have seen very violent conflicts, even going as far as genocide
Väkivaltaiset konfliktit ovat jatkuneet pitkään tällä suurten järvien alueella,

Today there are also violent conflicts, organised criminality,
Nykyäänkin maassa on väkivaltaisia selkkauksia, järjestäytynyttä rikollisuutta

The violent conflicts in Jos and surrounding villages in January and March this year, during which hundreds
Erityisen tuhoisiksi ovat osoittautuneet Josissa ja sitä ympäröivissä kylissä tämän vuoden tammikuussa ja maaliskuussa tapahtuneet väkivaltaiset konfliktit, joiden aikana satojen kansalaisten kerrotaan joutuneen verilöylyjen uhreiksi

This appropriation is intended to cover measures to initiate the return to a normal life for people in developing countries, in particular the ACP States, in the aftermath of critical situations arising out of natural disasters, violent conflicts or other crises.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan toimenpiteet, joilla helpotetaan luonnonkatastrofien, väkivaltaisten selkkausten tai muiden kriisien aiheuttamasta hätätilasta toipuvien kehitysmaiden, erityisesti AKT-maiden, väestön normaaliin elämään palaamista.

also constitutes the best weapon against fundamentalism and violent conflicts.
Se on myös paras keino torjua fundamentalismia ja väkivaltaisia selkkauksia.

it has also seen an increase in tensions and violent conflicts, which currently provide the most threatening challenges to the new democratic Nigeria.
1999 paransi ihmisoikeustilannetta huomattavasti, mutta se myös lisäsi jännitteitä ja väkivaltaisia selkkauksia, jotka ovat tällä hetkellä suurimmat uhkatekijät uudessa demokraattisessa Nigeriassa.

then manmade emergencies involving violent conflicts.
ihmisen aiheuttamiin hätätiloihin, joihin liittyy väkivaltaisia konflikteja.

This demand was not met; they were not even met halfway, and violent conflicts were the result,
Tilanne johti väkivaltaisiin konflikteihin, joissa armeijalla oli mahdollisuus lisätä valtaansa

should involve itself in the efforts to ensure that the other two violent conflicts in the European Union- that in Corsica
lisäksi sen pitäisi olla mukana ponnisteluissa, jotta unionissa jatkuvissa kahdessa muussa väkivaltaisessa konfliktissa- Korsikan konfliktissa

Violent conflict is not a phenomenon limited to ACP countries.
Väkivaltaiset konfliktit eivät ole vain AKT-maita koskeva ilmiö.

As a result, violent conflict within these countries is often the focus of public attention.
Sen vuoksi näiden maiden keskinäiset väkivaltaiset selkkaukset ovat usein korostetusti esillä julkisuudessa.

Interstate violent conflict has been increasing.
Valtioiden väliset väkivaltaiset konfliktit ovat lisääntyneet.

Accordingly both sides must end this violent conflict.
Molempien osapuolten on siksi päätettävä väkivaltainen välienselvittelynsä.

For three years, the violent conflict has been raging throughout Europe.
Euroopassa on riehunut kolme vuotta väkivaltainen sota.

We underline that further efforts are needed to prevent violent conflict at the earliest stages by addressing their root-causes in a targeted manner and with an adequate combination of all available instruments.
Korostamme, että tarvitaan enemmän toimia väkivaltaisten konfliktien ehkäisemiseksi niiden varhaisimmissa vaiheissa puuttumalla niiden perussyihin kohdennetusti ja kaikkien käytettävissä olevien välineiden sopivalla yhdistelmällä.

root causes of insecurity and violent conflict.
sen myötä tarkastellaan väkivaltaisuuksia ja turvattomuuden ja väkivaltaisten konfliktien syitä.