VIOLENT CONFLICTS in Italian translation

• conflitti violenti
• sanguinosi conflitti
• violenti scontri
• violenza dei conflitti
• violente conflittualità

Examples of using Violent conflicts in English and their translations into Italian

It is particularly involvedin the OSCE's efforts to forestall violent conflicts by the promotion of inter-ethnic relationsand tolerance,
Essa partecipa particolarmente agli sforzicompiuti dall'OSCE per prevenire i conflitti violenti attraverso la promozione di rapporti interetnicie della tolleranza,

The Stonewall riots were a series of violent conflicts between New York City police officers
A New York hanno luogo i Moti di Stonewall, una serie di violenti scontri tra omosessuali e polizia, iniziati con l'incursione

Recalls the invitation in the EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts, endorsed by the Göteborg European Council, June 2001,
Ricorda l'invito formulato nel Programma dell'Unione europea per la prevenzione dei conflitti violenti, adottato dal Consiglio europeo di Göteborg del giugno 2001,

sneaky powermongering or violent conflicts.
occulte manovre o violente conflittualità.

The EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts- the“Gothenburg Programme”- adopted by the Council 10 years ago- set out a series of actions to be undertaken by the European Union to prevent violent conflict, human suffering
Il programma dell'UE per la prevenzione dei conflitti violenti- il"programma di Göteborg"- adottato dal Consiglio circa 10 anni fa- stabilisce una serie di azioni che l'Unione europea deve intraprendere per prevenire conflitti violenti, sofferenze umane

management and resolution of violent conflicts in Africa by establishing enhanced dialogue with the AU
della gestione e della risoluzione dei conflitti violenti in Africa mediante un dialogo rafforzato con l'Unione africana,

Forced displacement of people caused by current wars and the multiplication of violent conflicts in several regions of the globe is pushing hundreds of thousands of people to risk their lives in the search for survival.
La dislocazione forzata delle persone prodotta dalle guerre in corso e il moltiplicarsi di conflitti violenti in diverse regioni del mondo stanno spingendo centinaia di migliaia di persone a rischiare la propria vita per cercare di sopravvivere.

including the implementation of the EU programme for the prevention of violent conflicts.
compresa l'attuazione del programma dell'UE per la prevenzione dei conflitti violenti.

The development of CFSP and ESDP is an important element contributing to the EU's conflict prevention objectives as set out in the EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts, endorsed by the European Council in Gothenburg in June 2001.
Lo sviluppo della PESC e della PESD è un elemento importante che contribuisce agli obiettivi dell' UE in materia di prevenzione dei conflitti come definito nel programma dell'UE per la prevenzione dei conflitti violenti, approvato dal Consiglio europeo di Göteborg nel giugno 2001.

including implementation of the EU's programme for the prevention of violent conflicts, to be submitted by the Presidency to the European Council on 15 and 16 June.
compresa l'attuazione del programma dell'UE per la prevenzione dei conflitti violenti, che sarà presentata dalla Presidenza al Consiglio europeo del 15- 16 giugno.

the Presidency has submitted the annual report on the implementation of the EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts which the European Council hereby endorses.
la Presidenza ha presentato la relazione annua sull'attuazione del programma dell'UE per la prevenzione dei conflitti violenti, che il Consiglio europeo approva.

it has also seen an increase in tensions and violent conflicts, which currently provide the most threatening challenges to the new democratic Nigeria.
abbiamo assistito altresì a un aumento di tensioni e conflitti violenti, che costituiscono attualmente la sfida più difficile per la nuova Nigeria democratica.

which is likely to create violent conflicts and hunger riots,
destinata a suscitare violenti conflitti e rivolte della fame,

The Council recognizes that development assistance has an important potential for contributing to the prevention of such violent conflicts provided it is designed
Il Consiglio riconosce che l'assistenza allo sviluppo ha un importante potenziale per contribuire alla prevenzione di tali violenti conflitti, purché sia concepita

linked to the escalation of violent conflicts in the world and their tragic consequences for the people
legata all'aumento nel mondo di violenti conflitti con le loro tragiche conseguenze sulle persone

However the current violent conflicts taking place in many parts of the world have reached an unprecedented level
Tuttavia, il numero dei violenti conflitti in corso in molte regioni del mondo ha raggiunto un livello allarmante

It is therefore a much greater change. To prevent it taduise in recent years by violent conflicts around the globe, we must create a"global compact" that creates a"global game" where each power is found at home.
Per evitare che taduise negli ultimi anni da violenti conflitti in tutto il mondo, dobbiamo creare un"Global Compact", che crea un"gioco globale" in cui si trova ogni potere in casa.

In addition, in countries that have faced violent conflicts(DRC, Sierra Leone, Liberia),
Inoltre, in Paesi che hanno affrontato violenti conflitti(ad esempio Repubblica Democratica del Congo,

especially in Africa, and of the violent conflicts that those arms facilitate
soprattutto in Africa, e dei violenti conflitti che tali armi favoriscono

fuel new and more violent conflicts in the country.
alimentare nuovi e più violenti conflitti nel paese.