POTENTIAL CONFLICTS in Italian translation

• potenziali conflitti
• possibili conflitti
• eventuali conflitti
• rischi di conflitti
• potenziale conflitto

Examples of using Potential conflicts in English and their translations into Italian

Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non-executive members of decisionmaking bodies.
Particolare cura andrebbe inoltre rivolta alla prevenzione di potenziali conflitti di interessi da parte di membri degli organi decisionali con funzioni non esecutive.

However, be necessary to address potential conflicts of interest by ensuring that the Deposit Insurance Fund would be appropriately segregated from the SRF.
Occorrerebbe tuttavia ovviare ai potenziali conflitti di interesse garantendo che il Fondo di assicurazione dei depositi sia opportunamente separato dal Fondo di risoluzione unico.

Our policy on monitoring and managing potential conflicts of interest within Plus500CY, between Plus500CY
La nostra politica in materia di monitoraggio e gestione dei potenziali conflitti di interesse all'interno Plus500CY,

The amendments that we have introduced clarify the text as regards potential conflicts of interest.
Gli emendamenti che abbiamo inserito chiariscono il testo in merito ai potenziali conflitti d'interesse.

This notwithstanding, I believe that all unilateral declarations of independence are merely a source of future problems and potential conflicts.
Nondimeno, ritengo che tutte le dichiarazioni unilaterali di indipendenza siano soltanto una fonte di problemi e di potenziali conflitti per il futuro.

We noted the positive contributions made by the series of Informal Workshops on Managing Potential Conflicts in the South China Sea;
Hanno preso atto dei positivi contributi forniti dalle serie di gruppi di lavoro informali sulla gestione di potenziali conflitti nel Mar della Cina meridionale;

other members of the university community as a power-grab involving potential conflicts of interest.
da altri membri della comunità universitaria come una presa di potere con potenziali conflitti di interessi.

activities that pose potential conflicts of interest.
delle attività soggetti a potenziali conflitti d'interessi.

appropriate compliance culture to enable it to deal with any new potential conflicts of interest which may arise in the future.
opportuna cultura di compliance al fine di far fronte a qualunque potenziale conflitto di interessi che possa sorgere in futuro.

At the same time, opportunities for corrupt practices have to be reduced and potential conflicts of interest have to be prevented through transparent
Nel contempo è necessario ridurre le occasioni che favoriscono le prassi corruttive e prevenire i potenziali conflitti d'interesse rendendo trasparenti e responsabili le strutture

The organisation of complex events requires an initial mapping of potential conflicts between local people
L'organizzazione di eventi complessi presuppone una iniziale attività di mappatura dei possibili conflitti sull'utilizzo delle risorse,

North Platte rivers was chosen to avoid potential conflicts over grazing rights,
dei fiumi Platte e North Platte per evitare potenziali conflitti sui diritti di pascolo,

It is important to stress that the organisation of complex events requires an initial mapping of potential conflicts between local people
Appare importante sottolineare come l'organizzazione di eventi complessi presupponga una iniziale attività di mappatura dei possibili conflitti sull'utilizzo delle risorse,

The fine ones are also to contribute to avoid potential conflicts between the launches use of the sea
Il fine è anche di contribuire ad evitare potenziali conflitti tra i vari usi del mare

a third country have concluded such agreements would provide an essential added value by resolving potential conflicts between obligations of Member States under international treaty law and EU law.
accordo fra uno Stato membro e un paese terzo fornirebbe un valore aggiunto essenziale risolvendo eventuali conflitti tra gli obblighi degli Stati membri derivanti rispettivamente dal diritto internazionale convenzionale e dal diritto dell'UE.

In this way the common position intends to avoid potential conflicts between the"lex concursus"
In questo modo la posizione comune si sforza di evitare i rischi di conflitti tra la"lex concursus"

Many potential conflicts resulting from perceived unfair practices could be avoided by ensuring better transparency on the applied rules,
Molti dei possibili conflitti derivanti da pratiche percepite come sleali potrebbero essere evitati garantendo una maggiore trasparenza circa le regole applicate,

Potential conflicts of interest that had induced the European Parliament in recent days to the failure of the precedence which candidated to the three charge,
Potenziali conflitti di interesse che avevano indotto il Parlamento europeo nei giorni scorsi alla bocciatura dei precedenti candidati ai tre incarichi,

There is no denying that a number of challenges lie ahead: potential conflicts and instability, a population explosion,
Le sfide future sono in effetti notevoli: rischi di conflitti e di instabilità,

in order to preclude potential conflicts of interest, nor in companies which produce internationally banned weapons,
per evitare possibili conflitti di interesse. Secondo, non investe in azioni