INTERNAL CONFLICTS in Italian translation

• conflitti interni
• conflitti interiori
• contrasti interni
• conflitti intestini

Examples of using Internal conflicts in English and their translations into Italian

After 1651 the Gelgel kingdom began to break up due to internal conflicts.
Dopo il 1651 il regno di Gelgel iniziò a disgregarsi a causa di conflitti interni.

resigned in the first month due to internal conflicts with the orchestra members.
si dimise nel primo mese a causa di conflitti interni con i membri dell'orchestra.

popular for over two decades, despite internal conflicts and changing music trends.
sia stato vittima di alcuni conflitti interni e delle mutevoli tendenze musicali.

ended the internal conflicts of the institute.
mise fine ai contrasti interni all'istituto.

long-time guitarist Jim Martin left the band due to internal conflicts.
il chitarrista Jim Martin lasciò la band a causa di conflitti interni.

These polito-economic losses led in turn to erosion of the khan's support among noble clans, and internal conflicts for power ensued.
A causa di questi fallimenti esterni, l'appoggio dei clan nobiliari al khan andò scemando, scatenando all'interno conflitti per il potere.

In a recent interview, Gheyselinck talked about his motivation, internal conflicts, and the role of modern technology in the project.
In una recente intervista, Gheyselinck ha parlato della sua motivazione, dei conflitti interni e del ruolo della tecnologia moderna nel progetto.

Without patience, for example, the internal conflicts of a congregation are understandable; they are understandable.
Senza pazienza, per esempio, si capiscono le guerre interne di una congregazione, si capiscono.

delivered from persecutions and some internal conflicts, commits some errors of presumption.
affrancandosi dalle persecuzioni e da alcune controversie interne, commette alcuni errori di presunzione.

Moreover, unemployment is often the tragic result of the destruction of the economic infrastructure of a country affected by war or internal conflicts.
La disoccupazione, peraltro, è spesso il tragico risultato della distruzione delle infrastrutture economiche in un Paese travagliato dalla guerra o da conflitti interni.

In recent years we have witnessed on almost every continent local wars and internal conflicts of savage intensity.
Negli anni recenti abbiamo assistito in quasi tutti i Continenti a guerre locali e a conflitti interni di feroce intensità.

The consequences of the"religious" radicalization of the former Communist countries could lead to internal conflicts in Ukraine, where a strong competition for the appropriation of different ecclesiastical structures(parishes, monasteries, cultural
Le conseguenze della radicalizzazione"religiosa" degli ex-Paesi comunisti potrebbero portare a conflitti interni in Ucraina, dove si prevede per i prossimi anni(se non decenni) un'accesa competizione per l'appropriazione delle diverse strutture ecclesiastiche(parrocchie,

Martin's ultimate aim is an exploration of the internal conflicts that define the human condition,
Fine ultimo di Martin è l'esplorazione dei conflitti interni che definiscono la condizione umana,

organizing our economy and institutions-our human relationships would improve and our internal conflicts would be more easily healed.
le nostre istituzioni- le nostre relazioni umane migliorerebbero e i nostri conflitti interiori sarebbero più facilmente risanati.

趁火打劫／趁火打劫, Chèn huǒ dǎ jié When a country is beset by internal conflicts, when disease and famine ravage the population,
Saccheggia una casa che brucia(趁火打劫, Chèn huǒ dǎ jié) Quando un paese è sconvolto da conflitti interni, quando pestilenza e carestia devastano la popolazione,

or as a result of an epidemic, internal conflicts, political factors or war.
di fattori legati all'approvvigionamento idrico, oppure come conseguenza di epidemie, contrasti interni, fattori politici o eventi bellici.

or your preoccupations or internal conflicts.
dalle tue preoccupazioni o conflitti interiori.

On the Roman side, some of this lack of understanding was the result of tragic internal conflicts in the Western Church
Da parte di Roma, questa mancanza di comprensione è stata a volte il risultato di tragici conflitti interni nella Chiesa occidentale

despite its contradictions and internal conflicts, is not only a supranational union of States,
malgrado le contraddizioni ed i conflitti interni, non è solo un'unione di Stati in uno spazio comune,

Unable to follow up on its demands and ripped by internal conflicts, as well as unseen by all European powers,
Incapace di dare seguito alle proprie istanze e lacerata da conflitti interni, nonché invisa a tutte le potenze europee,