INTERNAL CONFLICTS in Polish translation

• konfliktów wewnętrznych
• spory wewnętrzne
• konflikty wewnętrzne
• wewnętrzne konflikty

Examples of using Internal conflicts in English and their translations into Polish

impact of climate change, the increasing incidence of complex crises, especially internal conflicts, as well as the changing nature of conflicts,
tak jak doświadczamy coraz liczniejszych złożonych kryzysów, zwłaszcza konfliktów wewnętrznych, obserwując zmieniający się charakter tych konfliktów,

in its relations with its neighbours, Russia has repeatedly sought to exploit internal conflicts for its own ends.
Rosja w ramach swoich relacji z krajami sąsiadującymi wielokrotnie starała się wykorzystywać konflikty wewnętrzne dla własnych celów.

mentioned armed conflicts and internal conflicts as main challenges for the development of these states.
na konflikty zbrojne i inne konflikty wewnętrzne- jako na główne problemy tych krajów.

Above all, specific account must be taken of situations involving internal conflicts or war and fragility linked to natural disasters by formulating specific responses for these countries with prior,
Konieczne będzie przede wszystkim uwzględnienie sytuacji wewnętrznego konfliktu i wojny oraz niestabilności związanej z klęskami żywiołowymi, w trakcie opracowania specyficznych odpowiedzi dla tych krajów, wyznaczenie celów wstępnych

It's worth noting that this type of message appears to be aiming to incite internal conflicts by calling the East
Warto zwrócić uwagę, że tego rodzaju przekazy mogą mieć na celu również próbę wzbudzenia wewnętrznych konfliktów, ukazując południe

many of which suffer from internal conflicts, the pressure of religious fundamentalism
z których wiele cierpi z powodu wewnętrznych konfliktów oraz presji fundamentalizmu religijnego

medical facilities where there is an increasing need to prevent self-harm and avoid internal conflicts.
w zakładach karnych i obiektach medycznych, w których coraz ważniejsze jest zapobieganie samookaleczeniom i konfliktom wewnętrznym.

Also disturbing is the tendency towards global settlement of internal conflicts, though- on the other hand- the international community needs to possess some negotiating potential, allowing it to deal with instability in certain parts of the world.
Niepokojąca wydaje się także tendencja do globalnego rozwiązywania konfliktów wewnątrzpaństwowych, choć z drugiej strony społeczność międzynarodowa powinna dysponować potencjałem negocjacyjnym, dzięki któremu niestabilność w niektórych rejonach świata będzie mogła być zażegnana.

including the internal conflicts in South Ossetia
sytuacji w Gruzji, w tym wewntrznym konfliktom w Południowej Osetii

unrest, internal conflicts, a lack of adequate structures,
takich jak zaburzenia spoleczne i konflikty wewnetrzne, brak odpowiednich struktur,

support for a peaceful settlement of Georgia's internal conflicts.
wsparcie w rozwiązywaniu drogą pokojową konfliktów wewnętrznych Gruzji.

given that there has been a dramatic increase in the number of natural disasters and internal conflicts.
mając na uwadze dramatyczny wzrost liczby klęsk żywiołowych i konfliktów wewnętrznych.

whether it has been adapted to countries at war or weakened by internal conflicts.
znajdujących się w stanie wojny lub krajów osłabionych przez konflikty wewnętrzne.

however limited and entangled in internal conflicts, can support the American presence in Europe,
jakkolwiek ograniczona i uwikłana w wewnętrzne konflikty, może wesprzeć amerykańską obecność w Europie:

foreign aggression, internal conflicts, massive violation of human rights
obcą agresję, konflikty wewnętrzne, masowe łamanie praw człowieka

unresolved internal conflicts and the weakness and fragility of the States concerned, constitutes a growing challenge for the stability of the region
nierozwiązane konflikty wewnętrzne oraz słabość i niestabilność państw- coraz bardziej utrudnia utrzymanie stabilności w regionie Sahelu,

promote their social and political development and settle their internal conflicts, which are the chief cause of this phenomenon.
mającą na celu wsparcie ich rozwoju społeczno-politycznego i przezwyciężenie konfliktów wewnętrznych, będących główną przyczyną tego zjawiska.

strained relations with Russia, and internal conflicts, involving in particular the breakaway republics of Abkhazia
napięte stosunki z Rosją oraz konflikty wewnętrzne, obejmujące w szczególności oderwanie się republik Abchazji

There is less internal conflict than there was before.
Jest mniej wewnętrznych konfliktów niż przedtem.

The internal conflict triggers a seizure.
Wewnętrzne konflikty wywołały atak.