REGIONAL CONFLICTS in Polish translation

• konflikty regionalne
• konfliktów regionalnych
• regionalnych konfliktów

Examples of using Regional conflicts in English and their translations into Polish

can continue to be, a very important institution in terms of solving regional conflicts, addressing issues related to national minorities and supporting the process of democratisation in Member States.
może nadal być bardzo ważną instytucją, jeśli chodzi o rozwiązywanie konfliktów regionalnych, kwestie mniejszości narodowych i proces demokratyzacji państw członkowskich.

and recurring regional conflicts and acts of terrorism.
i powtarzające się konflikty regionalne i akty terroryzmu.

particularly as these threats to peace and security and regional conflicts are now all around Europe.
te zagrożenia dla pokoju i bezpieczeństwa oraz konflikty regionalne istnieją obecnie wokół Europy.

in a world in which we are facing more and more regional conflicts, where there are huge disparities of wealth
w którym musimy stawiać czoła coraz to nowym konfliktom regionalnym, gdzie dystrybucja dóbr jest niezwykle zróżnicowana,

The main threats within regional dimension might be posed by: intrastate or regional conflicts in the EU's close neighbourhood(Eastern Europe,
W wymiarze regionalnym główne zagrożenia będą stwarzane przez wewnątrzpaństwowe lub regionalne konflikty w bliskim sąsiedztwie UE(Europa Wschodnia,

play an essential role in preventing and resolving regional conflicts in Latin America,
może moim zdaniem odgrywać zasadniczą rolę w zakresie zapobiegania konfliktom regionalnym w Ameryce Łacińskiej

address regional conflicts, and prevent divisions developing along ethnic
uporać się z regionalnymi konfliktami oraz zapobiec narastającym podziałom na tle etnicznym

I think everybody agrees that Russia is a key partner for us in tackling regional conflicts and global challenges,
wszyscy zgadzają się co do tego, że Rosja jest dla nas kluczowym partnerem w walce z konfliktami regionalnymi i wyzwaniami globalnymi,

they offer a model for regional conflicts around the entire globe.
będąc wzorem dla wielu, dotkniętych konfliktami, regionów na całym świecie.

fabricating regional conflicts, fabrication of pro-Kim Jung-il anti-American communist
stwarzanie regionalnych konfliktów, sfabrykowanie anty-amerykańskiego komunisty, zwolennika Kima Jung-ila

Russia to cooperate in future in resolving regional conflicts, such as those in Transnistria, Abkhazia,
Rosji, aby w przyszłości współpracować przy rozwiązywaniu konfliktów regionalnych, takich jak konflikt w Naddniestrzu,

the European Security Strategy(terrorism, WMD proliferation, regional conflicts, State failure,
rozprzestrzenianie broni masowego rażenia, konflikty regionalne, upadek państw

unresolved regional conflicts, failed and failing states
nierozwiązane konflikty regionalne, upadłe i upadające państwa

A regional conflict between two independent territories.
Regionalny konflikt pomiędzy/dwoma niezależnymi terytoriami.

Now it wishes to foment a proxy regional conflict with Sunni-dominated Saudi Arabia.
Obecnie chce na odległość wzniecić konflikt regionalny ze zdominowaną przez sunnitów Arabią Saudyjską.

terrorism; regional conflict; proliferation;
terroryzm; konflikty regionalne; proliferację;

What with global warming, logging, and regional conflict… this ecu-system has never been more"weakened.
Globalne ocieplenie, wycinka drzew i konflikty regionalne. Ten ekosystem jeszcze nigdy nie był aż tak zagrożony.

The ENP has reinforced reforms originally started under the Barcelona process in 1995, but regional conflict, combined with rising radicalism, continues to sow instability.
EPS utrwaliła reformy pierwotnie rozpoczęte w ramach procesu barcelońskiego w roku 1995, ale konflikty regionalne w połączeniu z rosnącym radykalizmem nadal powodują niestabilność.

Congo is not simply a case of a civil war, it is also a regional conflict involving many neighbouring countries.
Potworne walki we wschodnim Kongo nie są tylko prostym przykładem wojny domowej, ale również konfliktem regionalnym, w który zaangażowane jest wiele krajów sąsiedzkich.

the President of the Council of the European Union to take all necessary actions to end this regional conflict as soon as possible
przewodniczącego Rady Unii Europejskiej, aby podjęli wszelkie konieczne działania mające na celu zakończenie tego regionalnego konfliktu tak szybko,