INTERNAL CONFLICTS in Vietnamese translation

• xung đột nội bộ
• các mâu thuẫn nội bộ
• các cuộc xung đột bên trong
• những mâu thuẫn trong

Examples of using Internal conflicts in English and their translations into Vietnamese

However, whereas previous waves of terrorism in Europe stemmed from internal conflicts, today's deadly surge is linked to instability outside the continent.
Tuy nhiên, trong khi những làn sóng khủng bố trước đó tại châu Âu bắt nguồn từ các mâu thuẫn nội bộ, làn sóng chết chóc hiện nay có liên quan đến sự bất ổn bên ngoài lục địa.

Lack of self knowledge and an unwillingness to resolve our own internal conflicts make it harder for us to communicate to other people.
Sự thiếu hiểu biết về bản thân và sự không sẵn sàng giải quyết những mâu thuẫn trong chính bản thân chúng ta khiến cho việc giao tiếp với những người khác trở nên khó khăn hơn.

Despite its continuing tensions with India and ongoing internal conflicts, Pakistan's arms imports decreased by 36% between the two periods,
Mặc dù tiếp tục căng thẳng với Ấn Độ và xung đột nội bộ đang diễn ra,

The Asen dynasty ended in 1257, and due to Tatar invasions(beginning in the later 13th century), internal conflicts, and constant attacks from the Byzantines and the Hungarians, the power of the country declined.
Triều đại Asen chấm dứt năm 1257 vì những cuộc xâm lược của người Tatar( bắt đầu từ cuối thế kỷ 13), các cuộc xung đột bên trong và những cuộc tấn công thường xuyên của người Byzantine và Hungary, sức mạnh quốc gia dần suy giảm.

It is clear, therefore, that in Colombia the victims are not only the 230,000-people affected by the dynamics of the internal conflicts that we often hear of.
Do đó, thật rõ ràng là tại Colombia con số nạn nhân chỉ có 230,000 người chịu ảnh hưởng bởi những xung năng của các mâu thuẫn nội bộ mà chúng ta thường biết đến.

These include internal conflicts, such as strong arm tactics employed by law enforcement agencies
Chúng bao gồm các xung đột nội bộ, chẳng hạn như các chiến thuật vũ trang mạnh mẽ

Polish interwar poetry was clear, constructive, and optimistic; as opposed to the second decade marked by dark visions of the impending war, internal conflicts within the Polish society, and growing pessimism.
trái ngược với thập kỷ thứ hai được đánh dấu bởi tầm nhìn đen tối về cuộc chiến sắp xảy ra, xung đột nội bộ trong xã hội Ba Lan và sự bi quan ngày càng tăng.

symbols that focus on the internal conflicts of the young generation struggling to find its identity, as well as the friction between tradition and modernity.
tập trung vào các xung đột nội bộ của thếhệ trẻ đang đấu tranh để tìm ra bản sắc riêng, cũng như sự va chạm giữa truyền thống và hiện đại.

While facing the indiscretions of youth, and internal conflicts, they encounter the many imbalances between the ideals and reality in lifesaving along the way… less.
Trong khi phải đối mặt với bồng bột của tuổi trẻ, và những xung đột nội bộ, họ gặp phải nhiều sự khác biệt giữa lý tưởng và thực tiễn trên con đường cứu sống những sinh mạng….

This causes internal conflicts, as well as dishonesty, mutual blame leading to communication between failed parties leading to activity
Điều này gây ra sự mẫu thuẫn trong nội bộ, cũng như sự thiếu trung thực, đổ lỗi lẫn

However, the Roman Empire was undergoing its Imperial Crisis, and internal conflicts prevented the Empire from maintaining control far beyond the borders of Rome.
Tuy nhiên, Đế chế La Mã lúc này đang trải qua cuộc khủng hoảng Hoàng gia và các cuộc xung đột nội bộ đã ngăn họ duy trì sự kiểm soát vượt xa biên giới Rome.

Later, when the Mogami clan was restructured in 1622 after internal conflicts, Yoshihime could no longer maintain her status in the Mogami clan, and asked Masamune to return to Date,
Sau đó, khi gia tộc Mogami được khôi phục vào năm 1622 sau những xung đột nội bộ, Yoshihime không còn có thể duy trì địa vị của mình trong gia tộc Mogami,

The main opposition Labour party- out of power since 2010 and riven by internal conflicts over Britain's place in the world- was relegated to its worst defeat since 1935.
Đảng Lao động đối lập chính- mất quyền lực từ năm 2010 và bị đe dọa bởi các cuộc xung đột nội bộ về vị trí của Anh trên thế giới- chịu thất bại tồi tệ nhất kể từ năm 1935.

Bitcoin is haunted by internal conflicts, to be sure,
Bitcoin thì bị ám ảnh bởi những mâu thuẫn nội bộ, nói cho chắc,

The government became ineffective as a result of large-scale internal conflicts(e.g. Lubomirski''s Rokosz against John II Casimir and rebellious confederations) and corrupted legislative processes.
Chính phủ đã trở thành không hiệu quả như một kết quả của các cuộc xung đột nội bộ quy mô lớn( ví dụ như Rokosz Lubomirski của chống lại John II Casimir và nổi loạn liên minh) và bị hỏng quá trình lập pháp.

The government became ineffective because of large scale internal conflicts(e.g. Lubomirski's Rokosz against John II Casimir
Chính phủ đã trở thành không hiệu quả như một kết quả của các cuộc xung đột nội bộ quy mô lớn( ví dụ

It is thought that an intense desire to become pregnant, or an intense fear of becoming pregnant, can create internal conflicts and changes in the endocrine system, which may explain some of the symptoms of pseudocyesis.
Mong muốn mãnh liệt để trở thành người có thai, hoặc lo sợ quá mức việc bị mang thai có thể tạo ra những xung đột nội tâm và những thay đổi trong hệ nội tiết có thể giải thích cho một số triệu chứng của chứng có thai tưởng tượng.

The government became ineffective as a result of large-scale internal conflicts(e.g. Lubomirski Rebellion against John II Casimir
Chính phủ đã trở thành không hiệu quả như một kết quả của các cuộc xung đột nội bộ quy mô lớn( ví dụ

of resolving internal conflicts or relationship problems, but never with the expressly stated goal of becoming happy.
giải quyết những mâu thuẫn nội tâm hay những vấn đề quan hệ, nhưng không bao giờ bày tỏ rõ ràng mục tiêu tiến tới hạnh phúc.

Internal conflicts can be concerned with your own feelings,
Xung đột bên trong liên quan đến cảm xúc,