MINISTER FOR FINANCE - превод на Български

• финансов министър
• министър на финансите
• министъра на финансите
• министърът на финансите
• финансовият министър
• финансовия министър
• министерството на финансите

Примери за използване на Minister for finance на Английски и техните преводи на Български

Belgium has nominated Didier Reynders, who has acted as minister for finance(during the launch of the euro), and for foreign affairs.
Белгия е номинирал Дидие Рейндерс, който е действал като министър на финансите(по време на пускането на еврото)и за външни работи.

(4) The Minister for Finance shall be authorized to make, by decree, the necessary amendments to the budget.
Министерството на финансите може да внесе със свои собствени декрети необходимите промени в бюджета.

said Hartwig Löger, minister for finance of Austria and chief Council negotiator for the 2019 EU budget.
заяви астрийският финансов министър Хартвиг Льогер- главен преговарящ от страна на Съвета на ЕС за бюджета за 2019 г.

Austrian Federal Minister for Finance.
който е федерален министър на финансите на Австрия.

Currently, the rate has been set at 3.5% by special order of the Minister for Finance, who has the power to adjust it.
Понастоящем процентът е определен на 3, 5% със специална заповед на Министерството на финансите, което има право да го коригира.

said Vladislav Goranov, minister for finance of Bulgaria, which currently holds the Council presidency.
каза Владислав Горанов, министър на финансите на България, който понастоящем е председател на Съвета.

body prescribed by the Minister for Finance, following consultation with the Minister for Justice,
определени от министъра на финансите след консултации с министъра на правосъдието,

Our listing process is already proving its worth,” said Vladislav Goranov, minister for finance of Bulgaria, which currently holds the EU Council presidency.
Процесът ни на регистрация вече е доказателство за неговата стойност", каза Владислав Горанов, министър на финансите на България, който понастоящем е председател на Съвета.

Contrary to the statements of her Minister for Finance, the German Chancellor says that the International Monetary Fund should solve the problem.
Противно на изявленията на министъра на финансите, германският канцлер казва, че Международният валутен фонд трябва да реши проблема.

Over time, the Minister for finance will be more visits,
С течение на времето, министърът на финансите ще бъде повече посещения,

The MoU was signed on 26 April 2013 by the Minister for Finance of the Republic of Cyprus,
Меморандумът за разбирателство е подписан на 26 април 2013 г. от министъра на финансите на Република Кипър,

It is time the Leader told the Minister for Finance it is time to go.
Притеснението е, че сега е дошло време министърът на финансите да си го иска.

The Minister may, after consultation with the Minister for Finance, by order appoint a day to be the establishment day for the purposes of this Act.
Министърът може, след консултация с министъра на финансите, със заповед да определи ден, който ще бъде датата на създаване[на бюрото] по смисъла на този Закон.

On 5 September 2019 the Governing Council adopted Opinion CON/2019/32 at the request of the Minister for Finance of the Netherlands.
На 5 септември 2019 г. Управителният съвет прие Становище CON/2019/32 по искане на министъра на финансите на Нидерландия.

On 31 January 2020 the Governing Council adopted Opinion CON/2020/6 at the request of the Minister for Finance of the Netherlands.
На 31 януари 2020 г. Управителният съвет прие Становище CON/2020/6 по искане на министъра на финансите на Нидерландия.

there is no signature either from the minister for finance or the prime minister..
не са подписани от министъра на финансите или от министър-председателя.

(1) The Minister may, if the Minister so thinks fit, and after consultation with the Minister for Finance, by order-.
(1) Ако министърът счете за уместно и след консултации с министъра на финансите, той може със заповед:-.

Minister for Finance Paschal Donohoe confirmed yesterday that bookmakers across the Republic will not be subject to tax on the first €50,000 in wagers that they take in a year.
Министърът на финансите Паскал Донахю потвърди вчера, че букмейкърите в цялата република няма да подлежат на данъчно облагане върху първите 50 000 евро оборот от залози.

Bulgaria's Minister for Finance, Vladislav Goranov, today chaired the first Economic and Financial Affairs(ECOFIN)
Министърът на финансите Владислав Горанов днес председателства първото заседание на Съвета по икономически

According to Vladislav Goranov, minister for finance of Bulgaria, which currently holds the Council presidency,“These new rules respond to the need for increased security in Europe by further removing the means available to terrorists”.
Владислав Горанов, министър на финансите на България, който в момента е председател на Съвета на Европейския съюз, докато България е негов председател на ротационен принцип, заяви:“Тези нови правила отговарят на необходимостта от повишена сигурност в Европа чрез по-нататъшно премахване на средствата, с които разполагат терористите.