MINISTERIAL ORDER - превод на Български

• министерско постановление
• министерска заповед
• министерска наредба
• министерският ред
• министерската заповед
• министерски указ

Примери за използване на Ministerial order на Английски и техните преводи на Български

already mentioned, and in Ministerial Order(decreto ministeriale) No 180/2010.
и в Министерски указ(decreto ministeriale) № 180/2010.

enforcement agents(agentes de execução), are regulated by Ministerial Order(Portaria) No 331-B/2009 of 30 March(Articles 11- 25).
са определени с Министерска наредба(Portaria) № 331-B/2009 от 30 март(членове 11- 25).

are laid down in Ministerial Order No 180/2010.
са определени в Министерски указ № 180/2010.

he will have to report his activities to the Ministry within 60 days of effective date of the ministerial order.
той ще трябва да докладва за своята дейност на министерството в рамките на 60 дни от влизането в сила на министерската заповед.

Calls on the Congolese Government to immediately revoke Ministerial Order No 010 CAB/M-CM/LMO/010/2016 of 12 November 2016 on the regulation of radio and television broadcasting by foreign entities, as it places undue restrictions on the right to information as provided for under Article 24 of the Congolese Constitution;
Призовава конгоанското правителство незабавно да отмени министерско постановление № 010 CAB/M-CM/LMO/010/2016 г. от 12 ноември 2016 г. относно регулирането на радио- и телевизионно разпръскване на чуждестранните субекти, тъй като то налага неправомерни ограничения върху правото на информация, предвидено в член 24 от конгоанската конституция;

This ministerial order, however, did not prevent the local administrator of Veles,
За това автора казва:-„… Но тази министерска заповед не е предотвратила местния управител на Велес,

the Regulation on Costs of Proceedings approved by Decree-Law(Decreto-Lei) No 34/2008 of 26 February, and by Ministerial Order No 331‑B/2009 of 30 March(Articles 11 and 25).
№ 34/2008 от 26 февруари и с Министерска наредба № 331-B/2009 от 30 март(членове 11- 25).

With the implementation of the ministerial order, a number of Companies in Indonesia nickel ore smelting
С прилагането на министерската заповед редица дружества в Индонезия никел руда топене

A new ministerial order, slipped out by the Spanish government on July 9,
С министерска заповед от началото на юли испанското правителство посочва,

diploma(diplôme de médiateur familial) was introduced by an order(décret) dated 2 December 2003 and a ministerial order(arrêté) dated 12 February 2004.
където с декрет(décret) от 2 декември 2003 г. и с министерска заповед(arrêté) от 12 февруари 2004 г. е въведено изискване за диплома за семеен медиатор(diplôme de médiateur familial).

Annulment of the ministerial orders does not necessarily entail bringing to an end the various contractual relationships that exist in this case in the area of insurance.
Отмяната на министерските наредби не предполага непременно прекратяване на различните договорни правоотношения, които съществуват в случая в областта на застраховането.

having regard to the risk of serious repercussions for the health of beneficiaries of the schemes extended by the ministerial orders(47) and the fact that those concerned have acted in good faith.
се има предвид рискът от тежки последици за здравето на бенефициерите по схемите, чийто обхват е разширен с министерските наредби( 47), и добросъвестността на заинтересованите среди.

The Ministerial Order.
На министерската заповед.

Ministerial Order of 31….
Със заповед от 31….

The Ministerial Order of 8 January 2010.
Заповед на министъра от 8 януари 2010 г.

The Danish Ministerial Order on the PhD Programme.
За Министерско постановление датската на програмата PhD.

A total of 140 bears are to be shot in Romania under a ministerial order.
Със заповед на министъра избиват 140 мечки в Румъния.

On 12 January 2011 Mr Parris's United Kingdom civil partnership was recognised in Irish law, following the making of the necessary ministerial order by statutory instrument No 649/2010.
На 12 януари 2011 г. регистрираното във Великобритания партньорство на г‑н Parris е признато в ирландското право след издаването на необходимото министерско решение с Декрет № 649/2010.

According to the ministerial order, the working group has to prepare an initial draft of the ordinance until the end of April 2016, which is then
Съгласно министерската заповед, работната група разполага със срок до края на април 2016, за да изготви първоначален вариант на наредбата,

following the promulgation in the Government Gazette of the Ministerial Order of 8 January 2010 which created it.
след публикуването в Правителствен вестник на заповед на министъра от 8 януари 2010 г. за създаването й.