ЗАПОВЕД - превод на Английски

• order
• warrant
• commandment
• command
• decree
• ordinance
• orders
• ordered
• warrants
• commandments
• commands
• ordering

Примери за използване на Заповед на Български и техните преводи на Английски

Но такава заповед е невъзможна в нашата съвременна църковна култура.
But such command is impossible in our modern church culture.

Комейни издал заповед да отрязват ръката на крадеца без анестезия/упойка.
Khomeini issued a decree to cut off the thief's hand without anesthesia.

Арестуван сте по заповед на наместника.
You're under arrest by order of the Intendant.

И за двете мерки се изисква съдебна заповед.
Both measures require a court warrant.

Тази е първата и голяма заповед.
This is the first and great commandment.

Е, има заповед да го намерим.
I have ordered to find him.

Получи неизпълнена заповед за трафик на хора, заговор за трафик.
Got outstanding warrants For trafficking, conspiracy to traffic.

Това е заповед на сержант Вагнер.
That's sergeant Wagner's orders.

Тази заповед не е обнародвана в ДВ.
This ordinance is not enforced in Dallas.

Това е заповед от нашия Спасител.
It is our savior's command.

Каква е Божията заповед и какво е Неговото обещание?
What is God's decree and what is God's promise here?

Чудесно, просто ще вземем заповед.
That's fine, we will just get a warrant.

Арестуван си, по заповед на континенталния конгрес.
You're under arrest by order of the Continental Congress.

Това е първата и велика заповед.
This is the first and great commandment.

Имам заповед от директора да те убия.
I was ordered to kill you by the director.

Заповед на Джо.
One of Jo's commandments.

Американските власти издадоха заповед за задържане на 12 телохранители на турския президент.
Authorities have issued arrest warrants for 12 Turkish security guards.

Заповед на полковник Райли.
Colonel Riley's orders.

Тази заповед е ясна.
This ordinance is clear.

Това е заповед от нашия Спасител.
It's a command from our Savior.