EMIR - превод на Български

• емир
• амир
• команда
• заповеди
• нареждания
• поръчки
• наредено
• заповядваш
• повелята
• заповяда
• инструкции
• директива

Примери за използване на Emir на Турски и техните преводи на Български

Sadece bana emir verebileceğini ispatlamak istiyorsun.
Просто искаш да докажеш, че можеш да ми заповядваш.

Ama size özel emir vermiştim.
Дадох ти специални нареждания.

O bir eleştirmen. Gazeteciler, eleştirmenlerden emir almaz.
Тя е мекушава наемниците не вземат поръчки от мекушавци.

Tahliye için emir aldım.
Наредено ми е да се евакуирам.

Emir, seni Tanık Korumaya alabiliriz.
Амир, ще станеш защитен свидетел.

Bana emir verme.
Не може да ми заповядваш.

Bundan önce de, sonra da emir Allah'ındır.
На Аллах е повелята и преди, и след това.

Çavuştu. O emir verdi.
Сержантът ми заповяда.

Son Emir.
Последната команда.

Ve FBI a kim emir verir?
А кой дава нареждания на ФБР?

Biz kuzeylilerden emir almayız.
Ние не се приемат поръчки от северната.

Seni korumak için emir aldım.
Наредено ми е да те защитавам.

Emir almakla ilgili problemin yok mu?
Нямате проблем да получавате инструкции нали?

Emir ElNamen.
Амир Ел Намен.

Beni dinleyin küçükhanım, bana emir vermeye kalkmayın.
Слушай сега, не се опитвай да ми заповядваш.

Bundan önce ve bundan sonra da emir ve ferman Allahýndýr.
На Аллах е повелята и преди, и след това.

Her daim seni korumaları için meleklerine emir verecek!
Защото ще заповяда на ангелите Си за тебе Да те пазят във всичките ти пътища!

Yıllarca yaptıkları tek şey emir vermekti.
което правеха е да дават нареждания.

Bizim için planladıkları kabusu öğrenene kadar da onlardan emir almayacağım.
И докато не разбера какъв следващ кошмар те планират за нас, няма да взимам техни поръчки.

Scotty, Genel Emir 24!
Скоти, главна команда 24!