Примери за използване на Заповед на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз-аз искам заповед за претърсване на дома и офиса на Къртис Уили.
Имаме заповед да ви заведем от карцера в болницата.
Sizi hapishaneden çıkartıp hastaneye götürmemiz emredildi.Имаме заповед да претърсим къщата.
Заповед на г-н ПЖ- всички пацаки да сложат намордници и да се радват.
Издадена е заповед за арест на директора и Джин Са У.
Получих заповед да се отърва от вълчата глутница и потомството.
Kurt yavrularından inlerinde kurtulmak için bir talimat aldım.Имаме заповед да отидем на станция Ганимед, за да подсигурим доставката на храна.
Yiyecek mevcudunu korumak için Ganymede İstasyonuna gitmemiz emredildi.Ще ми даде заповед, за да мога да обърна наопаки това гнездо с плъхове.
Да задържим Джарвис и да изкараме заповед да претърсим дома й.
O zaman Elizabeth Jarvisi getirelim ve arama izni çıkartalım.Може би, но трябва заповед.
Имаме заповед за претърсване.
Arama iznimiz var.Гудман знае, че временната заповед само ще му спечели малко време.
Geçici yasaklama emirleri uzun sürmez, Goodman da biliyor bunu.Преди 3 месеца в тази стая ви дадох много ясна заповед.
Ay önce bu odada size oldukça açık bir talimat verdim.Хайде да вземем заповед за всички тези номера.
Tüm bu numaralar için arama izni alalım.Шефе, нямаме… нямаме дори заповед за претърсване на апартамента.
Patron elimizde arama izni bile yok.Имам заповед да го заведа в стаята на Брена.
Onu Brennanın odasına götürmem emredildi.Трябва ни заповед за това.
Bunun için izne ihtiyacımız var.Джон, не е нужно да те заплашвам да изпълниш заповед.
John, emirleri dinlemen için seni tehdit etmeme gerek yok.Имаме заповед да влезем.
İçeri gelme iznimiz var.Хулио, нека вземем заповед за финансите и телефона на д-р Хенсън.
Julio, Dr. Hensonın hesapları ve telefon kayıtları için arama izni alalım.
