MISHANDLING - превод на Български

• злоупотреба
• неправилната употреба
• неправилно боравене
• неправилно управление
• неправилното подхващане
• злоупотреби

Примери за използване на Mishandling на Английски и техните преводи на Български

In 2012, Khamenei ordered a halt to a parliamentary inquiry into Ahmadinejad's mishandling of the Iranian economy.
През 2012 г., Али Хаменеи нарежда спиране на парламентарно разследване за неправилно управление на иранската икономика от Ахмадинеджад.

Keeping your laptop in your possession at all times will prevent it from being damaged through mishandling, and helps to ensure that the personal information stored in your computer doesn't fall into the wrong hands.
Като държите лаптопа при Вас по всяко време ще избегнете да бъде повредено чрез злоупотреба и ще ви помогне да се уверите, че личната информация, съхранявана в компютъра ви, не попада в неправилни ръце.

The INSTALLATION key is used to close the container so as to avoid mishandling, and it also permits access to the programming
МОНТАЖ ключ се използва за затваряне на контейнера, така че да се избегне неправилната употреба, а също така позволява достъп до програмирането

meaning agents could only use them for the purpose of investigating possible mishandling of classified information.”.
от сделки за имунитет, според които информацията в тях може да се използва само при случай на потенциална злоупотреба със секретна информация.

seeks to reduce fire accidents caused by mishandling of flammable material by untrained personnel,
се стреми да намали пожарните злополуки, причинени от неправилно боравене със запалими материали от необучен персонал,

SCO Group- the company that sued IBM for mishandling of trade secrets
SCO Group- компанията, която съди IBM за неправилно управление на търговските тайни

his cabinet could expose the agent after repeated mishandling of classified intelligence.
неговият кабинет могат да разкрият агента след многократно неправилно управление на класифицираната информация.

Hancock's planned meeting coincides with the UK Parliament's consideration of a data protection law that would enable the government to impose heavy fines on tech companies for mishandling their customers' data.
Планираната от Ханкок среща съвпада с намеренията на парламента във Великобритания да прокара закон, който да позволи на правителството да налага тежки глоби на технологичните компании за злоупотреби с данните на клиентите си.

it was reported on Monday, in part because of concerns that mishandling of classified intelligence by Donald Trump
това е станало отчасти заради опасения, че неправилното управление на секретното разузнаване от Доналд Тръмп

This includes cases where the alleged mishandling of personal data has taken place in the US, is the responsibility
Тук се включват и случаите, когато за твърдяното нарушение на правата при обработването на лична информация е отговорна организацията в САЩ,

This includes cases where the alleged mishandling of their personal information is the responsibility of the U.S. organization that has received the information from the employer and thus involves an
Тук се включват и случаите, когато за твърдяното нарушение на правата при обработването на лична информация е отговорна организацията в САЩ, която е получила информацията от работодателя,

The animal welfare organizations conducted an eight-month investigation from June 2016 to February 2017 documenting the horrific mishandling and slaughter of livestock,
Разследването, продължило 8 месеца(от юни 2016 г. до февруари 2017 г.) е документирало жестокото отношение и клане на едри и дребни преживни животни

infringement of their economic, social and cultural rights arising from maladministration caused by involuntary or intentional mishandling of executive power or by improper.
прилагане на изпълнителни правомощия, без значение дали неволно или умишлено, или неправомерно, неправилно или неадекватно поведение от страна на съответния публичен орган.

later announced it would investigate any potential mishandling of Hungarians' personal data,
обяви по-късно, че ще разследва всяка потенциална злоупотреба с личните данни на унгарците,

the US extracted“one of its highest-level covert sources inside the Russian government” in 2017 in part because of concerns that mishandling of classified intelligence by President Donald Trump
съобщава Си Ен Ен, като това е станало отчасти заради опасения, че неправилното управление на секретното разузнаване от Доналд Тръмп

where his agency conducted surveillance of the Trump campaign as well as investigated the Clinton camp for mishandling classified materials,
избори през 2016 г., когато неговата агенция извършва надзор над кампанията"Тръмп", както и разследва лагера на Клинтън за неправилно класифициране на материалите,

Watchdog says MI5 spy agency mishandled snooping data for years.
Watchdog казва MI5 неправилно подслушване данни за години.

Watchdog says MI5 mishandled snooping data for years».
Watchdog казва MI5 неправилно подслушване данни за години».

All I'm saying is this case was mishandled.
Просто казвам, че обвинението е неправилно.

The risk of lost or mishandled luggage is almost non-existent.
Рискът от загуба или улови топката багаж е почти несъществуващо.