MOHAMMEDANS - превод на Български

• мохамеданите
• мюсюлманите
• мохамеданските
• мохамедани

Примери за използване на Mohammedans на Английски и техните преводи на Български

Protestants, Mohammedans and so on, have no Lord whatever.
протестанти, мохамедани и т.н., нямат никакъв Господ.

the Christians, the Mohammedans, the Armenians, the Jews enthusiastically cried with joy,” a foreign journalist wrote in his memoirs.
християните, мохамеданите, арменците, евреите възторжено викаха от радост“, пише в спомените си чуждестранен журналист.

Wherever I look, I see men quarrelling in the name of religion- Hindu, mohammedans, Brahmos, Vaisnavas, and the rest.
Накъдето и да погледна виждам хора, каращи се в името на религията- индуисти, мохамедани, брахмоисти, вайшнави и останалите.

That entitles you to die a martyr… in the event we're invaded by Protestants… or Mohammedans or any other class of heathen.
Това ви дава правото, да умрете като мъченици… в момент, в който Протестантите са нахлули тук… или мохамеданите, или които и да са.

Wherever I look, I see men quarreling in the name of religion- Hindus, Mohammedans, Brahmos, Vaishnavas, and the rest.
Накъдето и да погледна виждам хора, каращи се в името на религията- индуисти, мохамедани, брахмоисти, вайшнави и останалите.

writes:"The language of the Koran is held by the Mohammedans to be a peerless model of perfection.
например, пише:„Езикът на Корана се счита от мохамеданите като несравним модел на съвършенство.

the so-called Christians and Mohammedans, they cannot understand.
така наречените християни и мохамедани, те не могат да разберат.

It would actually be found that the Mohammedans of Constantinople were in a minority as compared with the Christians.
Сега можело да се установи, че в Цариград мохамеданите били малцинство в сравнение с християните.

of whom about two-fifths are Mohammedans, and the remainder Jews
от които две-пети са Мохамедани, а останалите половината евреи

Nubians, and Mohammedans.
нубийците и мохамеданите.

wishing to convert the Mohammedans to Christianity, considered it necessary to do away with the veneration of icons.
желаейки да обърне мохамеданите в християнството, сметнал за необходимо да унищожи почитането на светите икони.

to obscure his teachings, and all of this has made it increasingly difficult for Jews, Mohammedans, Hindus, and other Eastern religionists to accept the teachings of Jesus.
на заден план и всичко това направи приемането на учението на Иисус още по-трудно за евреите, мюсюлманите, индусите и представителите на други източни религии.

the Christians, and the Mohammedans, could, I should think, scarcely be found even among the eloquent,
християни и мохамедани, по мое мнение, едва ли би могъл да се намери, дори сред красноречивия, схватлив

From the Persians love roses turned to all Mohammedans, who attributed them to the purifying force- according to legend,
От персите обичат рози обърнаха към всички мохамедани, които ги дължат на силата пречистване- според легендата,

Perhaps the Mohammedans are right.
Май сърбите имат право.

Mohammedans, and the majority the sons of officials.
Турчетата са повечето синове на чиновници.

Negroes are in fashion at Court. Not like Mohammedans.
Негрите са на мода в двора за разлика от мохамеданите.

But circumstances have usually made them fanatical Mohammedans.
Но в повечето Случаи обстоятелствата са ги направили фанатични мюсюлмани.

The boys up top tell me you Mohammedans have as many as 300 wives.
Момчетата разправят, че вие, мюсюлманите, може да имате по 300 жени.

Mohammedans in another way, the Christians in another way,
Евреите схващат по един начин Христа,