MOLDOVAN CITIZENS - превод на Български

• молдовските граждани
• молдовски граждани
• гражданите на молдова
• молдовци

Примери за използване на Moldovan citizens на Английски и техните преводи на Български

The majority of the moldovan citizens voted for the preservation of nationhood,
Мнозинството от гражданите на Молдова гласуваха за запазването на нашата държавност

the EU also agreed in 2014 to visa-free travel to the Schengen area for Moldovan citizens holding a biometric passport;
през 2014 г. ЕС даде съгласието си и за безвизово пътуване в Шенгенското пространство за молдовските граждани, притежаващи биометричен паспорт;

The majority of the moldovan citizens voted for the preservation of nationhood,
Болшинството от гражданите на Република Молдова гласуваха за запазването на държавността,

Finally, you asked Romanians who want union to become Moldovan citizens and to show sincere interest in Moldovan culture,
Накрая призовахте румънците, които искат обединение, да станат молдовски граждани и да покажат искрен интерес към молдовската култура,

it further undermines the already weak trust of the Moldovan citizens in the state institutions;
допълнително да подкопае и без това слабото доверие на молдовските граждани в държавните институции;

on creating an expanded, comprehensive, common free trade area, along with a proposal on a visa waiver for Moldovan citizens.
обща зона за свободна търговия, заедно с предложение за отмяна на визовия режим за гражданите на Молдова.

further undermines the already weak trust of Moldovan citizens in the state institutions;
допълнително да подкопае и без това слабото доверие на молдовските граждани в държавните институции;

The amounts of money transferred from abroad by Moldovan citizens, which accounted, up until last year, for over a third of the country's GDP,
Паричните суми, прехвърляни от чужбина от граждани на Молдова, които до миналата година възлизаха на повече от една трета от брутния вътрешен продукт на страната,

will improve the consular service of the Moldovan citizens, will stimulate the investment interest of the Bulgarian business
ще подобри консулското обслужване на молдовските граждани, ще стимулира инвестиционния интерес на българския бизнес

initiating very quickly a constructive dialogue aimed at introducing a visa waiver for Moldovan citizens and providing the Republic of Moldova with financial support
началото на конструктивен диалог, насочен към въвеждане на отмяна на визовия режим за гражданите на Молдова и предоставяне на Република Молдова на финансова подкрепа,

the visa-free regime for the Moldovan citizens.
така и безвизовият режим за молдовските граждани.

Nikolae Timofti further said and highlighted the important role the Moldovan citizens of Bulgarian origin play in the social and political life.
усилие на молдовските власти, заяви още Николае Тимофти, като открои важната роля в обществено-политическия живот на молдовските граждани от български произход.

today the human flow is in the opposite direction- many Moldovan citizens come to Bulgaria to study,
днес човекопотокът е в обратна посока- мнозина граждани на Молдова идват в България,

Becoming a Moldovan citizen under a new programme requires a donation of €100,000
За да станете молдовски гражданин по нова програма,

The main suspect, a Moldovan citizen, received a prison furlough for minor eye surgery
Основният заподозрян, молдовски гражданин, бе пуснат в отпуск от затвора за дребна операция на окото

One suspect, a Moldovan citizen named Serghei Gorbunov,
Един от заподозрените, молдовски гражданин на име Сергей Горбунов,

Moldovan citizens will elect a new parliament.
Латвийските граждани избират нов парламент.

Moldovan citizens to travel to Ukraine with their identity card.
Гражданите на Молдова ще могат да пътуват до Украйна с лична карта.

Moldovan citizens will no longer require visas to travel to the European Union.
Гражданите на Украйна вече не се нуждаят от визи, за да пътуват в рамките на Европейския съюз.

The Moldovan Head of State voiced gratitude to Bulgaria for its support for the decision of the European Parliament whereby Moldovan citizens who have biometric passports will have the right to make short-term visa-free travels to the EU member states.
Молдовският държавен глава изрази благодарност към България за подкрепата й за решението на Европейския парламент, според което граждани на Молдова, притежатели на биометрични паспорти, да имат право на краткосрочни безвизови пътувания в страните от ЕС.