MONARCH'S - превод на Български

• монарха
• на краля

Примери за използване на Monarch's на Английски и техните преводи на Български

items endorsed by it, or the monarch's government.
одобрени от нея, или правителството на монарха.

the most likely candidate for the monarch's name is'Balak', the authors say.
най-вероятният кандидат за името на монарха е"Балак", казват авторите.

of absence, illness or death of the monarch's state-controlled regent.
смърт на контролираната от държавата регент на монарха.

The Palace of Holyroodhouse in Edinburgh, is among the Monarch's principal official residences.
Дворецът на Holyroodhouse в Единбург, е сред основните официална резиденция на монарха.

During the coronation ceremony, they would be anointed for tsardom- the priest would perform chrismation on the monarch, making the sign of the cross on the monarch's forehead, eyes,
По време на церемонията по коронацията те са помазвани- свещеникът извършва миропомазване на монарха, като прави кръст на челото на монарха, очите, ноздрите, устата, ушите, гърдите

While helping to shape the coalition has formed the backbone of the monarch's political power, the royal family has also always had an influential role behind the scenes,
Макар и приносът в съставянето на коалиции да беше най-основното политическо правомощие на монарха, кралското семейство също така винаги е имало влиятелна задкулисна роля- както у дома,

party joined forces to vote for the resolution which condemned the monarch's"intervention in the Catalan conflict"
за да подкрепят резолюция, която осъжда намесата на краля в каталунския конфликт

party joined forces to vote for the resolution which condemned the monarch's“intervention in the Catalan conflict”
за да подкрепят резолюция, която осъжда намесата на краля в каталунския конфликт

British monarch's visit will not not that much be a test
визитата на британския монарх ще е не толкова изпитание, колкото доказателство за зрелостта на ирландците да се справят с

Newspaper writers wrote that the persecution of those who did not approve of the monarch's actions would result in the transformation of the barracks into prisons,
Авторите на вестниците пишат, че преследването на онези, които не одобряват действията на монарха, ще доведе до превръщането на казармите в затвори, в противен случай

possessing theoretical executive power(hence the description of the United Kingdom monarch's government as Her Majesty's Government, a term indicating that the government is theoretically hers, not parliament's).
притежаващ изпълнителна власт( откъдето идва и определението на правителството на монархът на Обединеното Кралство като„ Правителството на Негово/ Нейно Величество“- термин, който показва, че цялата власт принадлежи на суверена, а правителството действа от името на Нейно Величество, а не от това на парламента).

possessing executive power(hence the description of the United Kingdom monarch's government as His/Her Majesty's Government; a term indicating
притежаващ изпълнителна власт( откъдето идва и определението на правителството на монархът на Обединеното Кралство като„ Правителството на Негово/ Нейно Величество“- термин,

Monarch's commitment to quality is indisputable.
Въпросът за правното качество на монарха обаче не е безспорен.

Even if the government backs the Monarch's refusal to sign.
Ако монархът откаже да сложи подписа си.

Popularly known as"Buck House", has served as the Monarch's permanent London residence since the accession of Queen Victoria.
Известен като"Buck House", дворецът е служил за постоянно лондонска резиденция на Монарха от управлението на Кралица Виктория насам.

A prince is a male ruler, monarch, or member of a monarch's or former monarch's family.
Принцът(от латинското принцепс) е монарх или член на кралско семейство от мъжки пол.

noting the monarch's 2017 trip to Moscow.
изтъкна посещението на монарха в Москва през 2017 г.

he accepted the monarch's proposition to have an answer by a year's end.
той приел предложението на монарха да отговори до изтичането на една година.

The monarch's role today is just ceremonial.
Монархът днес на практика има само церемониална функция.

In other cases the monarch's power is limited.
При последните две, властта на монарха е значително ограничена.