MONASTERY'S - превод на Български

• манастирската
• манастира
• манастирските
• манастирския
• манастирският

Примери за използване на Monastery's на Английски и техните преводи на Български

The monastery's buildings consist of 4 main Temples
Манастирските сгради представляват 4 основни храма

By breeding the pea plants he was growing in the monastery's garden, he discovered the principles that rule heredity.
При отглеждането на грахови растения, които растяли в манастирската градина, той открил принципите, които управляват наследствеността.

leads directly to the monastery's gate.
води директно до портите на манастира.

On the walls of the monastery's premises are seen graffiti
По стените на манастирските помещения се разчитат графити

A massive fire in the end of the 17th century destroyed the monastery's archives and did a lot of damages to the buildings.
Голям пожар в края на 17 век поврежда манастирските сгради и вероятно унищожава манастирския архив.

Magernitsa” is called the monastery's kitchen, and in it you can see the huge cauldrons in which the monks have prepared a boiled mutton for the laity during major celebrations.
Магерница” се нарича манастирската кухня и в нея можете да видите огромните казани, в които монасите са приготвяли курбан за миряните по време на големи празници.

The data on the construction of the monastery church(1345) and the monastery's patrons are provided in the inscription of the south entrance, inside the church.
Данни за построяването на манастирската черква(1345) и за ктиторите на манастира, предоставя надписа над южният вход, вътре в черквата.

Although many of the monastery's medical treatments weren't working as intended,
Макар, че много от манастирските лечебни средства не действат по предназначение,

The monastery's holiday is on September 8,
Манастирският празник е на 8-ми Септември,

after the re-conditioning hasn't been completely recovered, has been added in the monastery's courtyard.
не е възстановена изцяло, е добавяла не малко към изразителното й присъствие в манастирския двор.

In 1894 the Monastery's brandy was presented at a spirits competition in Antwerp,
В далечната 1894 г. манастирската ракия била представена на конкурс в белгийския Анверс,

meditation practices as well as perform in the Monastery's daily ceremonies.
медитационни практики, както и да извършват ежедневните церемонии в манастира.

The monastery's complex is well developed as a tourist site with plenty of shopping outlets,
Манастирският комплекс е много добре развит като туристическа атракция с множество магазинчета за сувенири,

then leads straight to the monastery's gates.
водещ право до манастирските порти.

whose white arches bring color to the monastery's courtyard.
чиято бяла аркада внася колорит в манастирския двор.

Treasures from the monastery's collection of rare books
Съкровищата от манастирската колекция от редки книги

The data on the construction of the monastery church(1345) and the monastery's patrons are provided in the inscription of the south entrance, inside the church.
Данни за построяването на манастирската църква(1345 г.) и за ктиторите на манастира дава надписа над южния вход вътре в църквата.

The monastery's feast day is on 8 September,
Манастирският празник е на 8 септември, когато хора от

to gobble up the monastery's sauces?
да лапам манастирските сосове?

the miraculous Icon of the Virgin in the monastery's church are true masterpieces.
чудотворната икона на Дева Мария в манастирската църква са истински шедьоври.