MONTHLY WAGE - превод на Български

• месечна заплата
• месечно възнаграждение
• месечни заплати
• месечната заплата

Примери за използване на Monthly wage на Английски и техните преводи на Български

Business a has gone into debt by $1 to be able to pay the monthly wage of household 1.
Фирмата a е влязла в дълг от $1, за да може да плати месечната заплата на домакинство №1.

A sufficient level of return funds amounts to 1 minimum monthly wage(about 300 EUR).
За учредяване на ООД се изисква минимален капитал в размер на една минимална месечна заплата(приблизително 100 евро).

especially in a country where the medium monthly wage is about 140 euros.".
особено в страна, където средната месечна заплата е около 140 евро.".

The Department of Corrections website says that the maximum monthly wage for the inmates amounts to $20 dollars a month.
В същото време на уебсайта на Департамента пише, че максималната месечна заплата на затворника не надвишава $27.

The Government upon the recommendation of the Tripartite Council determines the minimum hourly pay and the minimum monthly wage.
По предложение на Тристранния съвет правителството определя минимална почасова ставка на заплащане и минимална месечна заплата.

Since 1st July, 2016 the minimum monthly wage in Lithuania is EUR 380 per month.
Oт 01 януари 2017 г. размерът на минималната месечна работна заплата в Латвия е 380 евро.

When calculating the average monthly wage is not fully insured worked months are replaced by previous fully researched months or excluded in case of impossibility of replacing them.";
При изчисляването на средната месечна работна заплата не е напълно развита осигурените месеца заменен от предишния пълен месец на работа, или са изключени, ако това е невъзможно да ги замени.

According to this document, the minimum monthly wage paid by rail companies should be 150 euros, but thousands of rail workers' salaries fall below that level.
Според този документ минималната месечна работна заплата, изплащана от железниците, трябва да бъде 150 евро, но хиляди железопътни работници получават по-малко.

Thus, with a Decree, the Council of Ministers regularly determines the minimum monthly wage for the country and the period(after which) it should be updated.
Така, с Постановление на Министерски съвет регулярно се определя размера на минималната месечна работна заплата и периода, след който тя следва да бъде актуализирана.

Greece slashed the standard minimum monthly wage by 22 per cent to 586 euros in 2012, when it was mired in recession.
Гърция намали стандартната минимална месечна работна заплата с 22% до 586 евро през 2012 г., когато бе затънала в рецесия.

At the same time the average monthly wage for the second quarter is 699 lv,
В същото време средната месечна работна заплата за второто тримесечие е на ниво 699 лв.,

Where enforcement is conducted by attachment of earnings, a basic amount may not be deducted from the obligor's monthly wage or other income;
Когато принудителното изпълнение се осъществява чрез запор върху доходи, от месечната работна заплата или други доходи на длъжника не може да се удържа сума с определен базов размер;

In 2014 the average monthly wage per employee amounted to EUR 423,
През 2014 г. средната месечна работна заплата на служителите е в размер на 423 евро,

Greece slashed the standard minimum monthly wage by 22 percent to 586 euros in 2012, when it was mired in recession.
Гърция намали стандартната минимална месечна работна заплата с 22% до 586 евро през 2012 г., когато бе затънала в рецесия.

Havana(AA) In Havana, there's a shop selling a camera for more than $25,000-- roughly 850 times the average monthly wage in Cuba.
Хавана има магазин, в който се продава фотоапарат за над 25 000 долара- това е около 850 пъти повече от средната месечна заплата в Куба.

(1) The monthly support payment for one child shall not be less than half of the minimum monthly wage established by the Government of the Republic.
Месечната издръжка за едно дете не може да бъде по-малка от половината от определената от правителството на Естония минимална месечна работна заплата.

The monthly support payment for one child may not be less than half of the minimum monthly wage established by the Estonian Government.
Месечната издръжка за едно дете не може да бъде по-малка от половината от определената от правителството на Естония минимална месечна работна заплата.

Holidays allowance: for all categories of workers,+ 30% of a monthly wage, once a year.
Добавки към трудовото възнаграждение при ползване на годишен отпуск: един път в годината+ 30% от една месечна работна заплата.

ATHENS(Reuters)- Greek Prime Minister Alexis Tsipras announced on Monday plans to increase the standard minimum monthly wage by about 11 percent, the first such hike since the country's debt….
Гръцкият премиер Алексис Ципрас обяви днес, че планира да увеличи стандартната минимална месечна работна заплата с около 11%, което е първото подоб….

can it be less than 3 per cent of the average monthly wage or higher than this amount multiplied by 5.
от стойността на иска, нито да бъде по-малко от 3 процента от средното месечно възнаграждение или по-голямо от тази сума, умножена по 5.