MORAL SUPERIORITY - превод на Български

• морално превъзходство
• моралното превъзходство

Примери за използване на Moral superiority на Английски и техните преводи на Български

advance an agenda or to signal moral superiority.
да даде сигнал за морално превъзходство.

group antagonism, moral superiority, or spiritual infallibility.
междугруповата озлобеност или претенциите за морално превъзходство и духовна непогрешимост.

never cease to believe in the moral superiority of our own values- that we stand for truth against falsehood,
никога да не преставаме да вярваме в моралното превъзходство на нашите собствени ценности- че стоим зад истината

that those among them who support him for the worst reasons exemplify the rest- takes flight on the wings of moral superiority affluent Americans often pin upon themselves….
че онези от нея, които го подкрепят, са илюстрация за„лошите” характеристики на класата- се носи на крилете на моралното превъзходство, което си приписват заможните американци.

Rousseau was a believer in the moral superiority of the patriarchal family on the antique Roman model.
Русо беше вярващ в моралното превъзходство на патриархалното семейство на античния римски модел.

Merkel opened the doors to the refugees Hungary didn't want because she accepted Germany's role as Europe's default liberal political hegemon- redemption and moral superiority were not driving factors.
Меркел отвори врати за бежанците, които Унгария не искаше, защото прие ролята на Германия като подразбираща се либерална политическа европейска хегемония- изкуплението и моралното превъзходство не са задвижващи фактори.

Goebbels in one's dorm, now teach our children about the moral superiority of their generation.“.
Хорст Весел,- днес говорят на нашите деца за моралното превъзходство на своето политическо поколение.

Horst Wessel in one's dorm- now teach our children about the moral superiority of their political generation.
Гьобелс или Хорст Весел,- днес говорят на нашите деца за моралното превъзходство на своето политическо поколение.

Horst Wessel in one's dorm- came to teach our children about the moral superiority of their generation.
Гьобелс или Хорст Весел,- днес говорят на нашите деца за моралното превъзходство на своето политическо поколение.

We must never cease to believe in the moral superiority of our own values:
И освен това ние трябва никога, никога да не преставаме да вярваме в моралното превъзходство на нашите собствени ценности-

Ruling through moral superiority….
Чрез морално превъзходство”.

Don't rub our noses in moral superiority.
Не ни тикай в лицата моралното си превъзходство.

We are too afraid of losing our moral superiority.
Ние трябва да признаем, че сме на път да загубим и моралното си превъзходство.

This leads to a feeling of moral superiority.".
Е, изгубих чувството си за морално превъзходство.“.

It is an occasion to affirm our moral superiority.
Това ни изкушава да поведем разговор относно моралното ни превъзходство.

What does that tell you about their so-called moral superiority?
Какво искат да кажат с това тяхно така да се каже морално превъзходство?

We have told the left that they have no moral superiority.”.
Ние казахме на левицата, че нямат морално превъзходство“.

I think it's a little more complicated than your simple moral superiority.
Мисля, че е малко по-сложно от моралното ти превъзходство.

How exactly do you think you have any moral superiority?
В какво според вас се състои висшият морал?

intellectual and moral superiority?
интелектуално и морално превъзходство може да стои и жена?