MOROCCAN AUTHORITIES - превод на Български

• мароканските власти
• мароканските органи
• марокански власти
• марокански органи

Примери за използване на Moroccan authorities на Английски и техните преводи на Български

Activists on the ground reported on 11 May 2014 that Moroccan authorities had begun building a wall to separate its territory from that of the Spanish enclave of Melilla.
Активисти отчитат на 11 май 2014, че мароканските власти са започнали изграждането на стена, за да се отдели територията от тази на испанския анклав Мелиля.

licences may be granted to Community vessels by the Moroccan authorities.
разрешителни могат да се дават на кораби на Общността от мароканските органи.

Ensure the presence on board of a Moroccan scientific observer or an observer chosen by the Moroccan authorities.
Гарантират, че на борда има марокански научен наблюдател или избран от мароканските власти наблюдател.

the references of which shall be communicated by the Moroccan authorities.
открита в Държавната хазна, справка за която се изпраща от мароканските органи.

The conditions under which observers are taken on board shall be agreed between shipowners or their agents and the Moroccan authorities.
Условията, при които се качват наблюдатели на борда, се договарят между корабособствениците или техните представители и мароканските власти.

Moreover, Bell Khayate managed to persuade Jackson to invest in Morocco- soon after he would present a serious proposal to the Moroccan authorities in this regard.
Още повече, Бел Кхаяте успял да убеди Майкъл Джексън да инвестира в Мароко- скоро след това той щял да представи сериозно предложение на мароканските власти в това отношение.

The master shall take the vessel to the port indicated by the Moroccan authorities responsible for inspection.
Капитанът отвежда кораба до пристанище, посочено от мароканските власти, отговорни за инспекцията.

reflects the excellent relations between the Congress and the Moroccan authorities at all levels.
се вписва в отличните отношения между Конгреса и мароканските власти на всички равнища.

Sahrawi activists by the Moroccan authorities(arbitrary arrests,
активисти сахрави от страна на мароканските органи(произволни арести,

Indeed, the Moroccan authorities have implemented a plan
Действително, мароканските власти са приложили план

The opening of a Moroccan parliamentary investigation into the events in the Sahara and the fact that the Moroccan authorities are prepared to inform Parliament about what has happened are significant signs that we do value.
Започването на мароканско парламентарно разследване на събитията в Сахара и фактът, че мароканските органи са готови да информират Парламента за случилото се, за важни знаци, които ние оценяваме.

This is therefore the moment to once again condemn the brutal repression by Moroccan authorities of everyone in the occupied territories who resists colonisation
Затова сега е моментът да осъдим отново бруталните репресии от страна на мароканските органи спрямо всеки в окупираните територии, който се съпротивлява на колонизацията

the competent Moroccan authorities shall be entitled to suspend application of the Protocol.
параграф 3, компетентните марокански власти имат правото да спрат прилагането на Протокола.

The policy dialogue is held at sectoral level between the EU Delegation staff and the Moroccan authorities.
Диалогът по политиките се провежда на секторно равнище между служителите от делегацията на ЕС и мароканските органи.

the competent Moroccan authorities shall be entitled to suspend application of the Protocol.
параграф 4, компетентните марокански органи имат правото да прекратят временно прилагането на протокола.

other place designated by the competent Moroccan authorities, after authorisation by the Department.
на друго място, посочено от компетентните марокански власти, след разрешение от Дирекцията.

interacting frequently with the Moroccan authorities and keeping progress logs.
често взаимодействие с мароканските органи и водене на регистри относно напредъка.

other place designated by the competent Moroccan authorities, after authorisation by the Department.
на друго място, посочено от компетентните марокански власти, след разрешение от Дирекцията.

other place designated by the competent Moroccan authorities, after authorisation by the Department.
на друго място, посочено от компетентните марокански власти, след разрешение от Дирекцията.

However, I do not accept the Moroccan authorities' attitude towards the serious, violent incidents that took place in the Gdaim
Не мога да приема обаче отношението на мароканските органи към сериозните инциденти на насилие в лагера Gdaim Izyk в Западна Сахара на 8 ноември,