Примери за използване на Most frequent adverse на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The most frequent adverse reaction reported in the emtricitabine/tenofovir disoproxil group in the iPrEx study was headache(1%).
Най-честата нежелана реакция, за която се съобщава в групата на лечение с eмтрицитабин/тенофовир дизопроксил в проучване iPrEx, е главоболие(1%).The most frequent adverse reactions leading to discontinuation with naltrexone/ bupropion were nausea,
Най-честите нежелани реакции, водещи до прекратяване на лечението с налтрексон/бупропион, са гадене,Glaucoma(3.5%) was the most frequent adverse reaction considered related to the corticosteroid treatment(see sections 4.2 and 4.4).
Глаукома(3,5%) е най-честата нежелана реакция, свързана с кортикостероидното лечение(вж. точки 4.2 и 4.4).The most frequent adverse reactions reported in the paediatric population were ocular hyperaemia(16.9%)
Най-честите нежелани реакции, съобщени при педиатричната популация, са очна хиперемия(16,9%)Hypoglycaemia is the most frequent adverse reaction of insulin lispro therapy that a patient with diabetes may suffer.
Хипогликемията е най-честата нежелана реакция на лечението с инсулин лиспро, която пациент с диабет може да получи.The most frequent adverse reactions(≥3%) associated with dose reductions were elevated transaminases and neutropenia.
Най-честите нежелани реакции(≥3%), свързани с понижаване на дозата, са повишени стойности на трансаминазите и неутропения.The most frequent adverse reactions leading to tivozanib dose reduction/ interruption were hypertension(4.7%), diarrhoea(3.1%), fatigue.
Най-честите нежелани реакции, водещи до намаляване на дозата/прекратяване на тивозаниб са хипертония(4,7%), диария(3,1%), умора(1,8%).The most frequent adverse reactions caused by entacapone relate to the increased dopaminergic activity and occur most commonly at the beginning of the treatment.
Най- честите нежелани лекарствени реакции, причинени от eнтакапон, са свързани с повишена допаминергична активност и настъпват are the most frequent adverse reactions observed with the use of rivastigmine transdermal patch.
са най-честите нежелани реакции, наблюдавани при употреба на ривастигмин трансдермален пластир.are the most frequent adverse reactions observed with the use of Exelon transdermal patch.
са най-честите нежелани реакции, наблюдавани при употреба на Exelon трансдермален пластир.The most frequent adverse reactions considered due to receipt of 2x1000 mg MabThera in Phase II and III studies were acute infusion reactions.
Най- честите нежелани реакции, за които се счита, че се дължат на получаването на 2 x 1 000 mg MabThera в клиничните изпитвания фаза II и III, са били остри реакции към инфузията.The most frequent adverse reaction is an increase in blood pressure
Най- честата нежелана реакция е повишаване на кръвното наляганеHowever, the majority of the most frequent adverse events were mild to moderate
Освен това, по- голяма част от най- честите нежелани събития са били леки до умерениThe most frequent adverse reactions are headache(11.5%),
The most frequent adverse reactions for naltrexone/ bupropion are nausea,
Най-честите нежелани лекарствени реакции при налтрексон/бупропион са гадене,The most frequent adverse drug reaction was eye pain,
Най- честата нежелана реакция е болка в окото,The most frequent adverse reactions are adrenal insufficiency,
Най-честите нежелани лекарствени реакции са надбъбречна недостатъчност,The most frequent adverse reactions are hot flushes,
Най-честите нежелани лекарствени реакции са горещи вълни,The most frequent adverse reactions(≥3%, all-causality frequency)
Най-честите нежелани лекарствени реакции(≥3%, честота за всякаква етиология),Specialists and equipment required for the timely diagnosis and management of the most frequent adverse reactions, especially autoimmune conditions and infections, should be available.
Трябва да бъдат на разположение специалисти и оборудване, необходими за своевременната диагноза и лечение на най-честите нежелани лекарствени реакции, особено автоимунни състояния и инфекции.
