Примери за използване на Most national на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most national parties are affiliated to a European-wide political party.
FP7 electronic tools generally compare favourably with those of most national funding agencies visited.
Електронните инструменти, обслужващи 7РП, като цяло превъзхождат използваните FP7 electronic tools generally compare favourably with those of most national funding agencies visited(see paragraph 52).
Електронните инструменти, обслужващи 7РП, като цяло превъзхождат използваните от повечето от посетените национални финансиращи агенции(вж. параграф 52).In the German-speaking part of Switzerland, the menu cannot go without the most national local dish- fondue.
В немскоезичната част от Швейцария менюто няма как да мине без най-националното местно блюдо- фондю.As a result, most national authorities do not carry out regular checks aimed at detecting and suppressing cases of these practices.
which are similar to those of most national governments.
които са подобни на процедурите на повечето национални правителства.Most national legislations do not provide a specific definition of‘reasonable alternatives'
Повечето национални законодателства не предлагат конкретно определение на„разумни алтернативи“, нито броя на алтернативите,we are mixed in with each other in ways that most national systems of education have not dreamed of.
всички ние сме смесени помежду си по начин, за който повечето национални образователни системи не са подготвени.we are mixed in with one another in ways that most national systems of education have not dreamed of.
всички ние сме смесени помежду си по начин, за който повечето национални образователни системи не са подготвени.Although FP7 electronic tools generally compare favourably with those of most national funding agencies visited, some national tools
Въпреки че електронните инструменти на 7РП като цяло имат преимущество пред инструментите на повечето от посетените национални агенции за финансиране,For most national methods this implies the introduction of the evening as a separate period
За повечето национални методи това предполага въвеждането на вечерните часове като отделен периодUnfortunately, most national governments have been reluctant to implement the spending measures and tax cuts- expansionary
За съжаление повечето национални правителства не желаят да направят допълнителни разходи и да намалят данъците- експанзионистична фискална политика,Most national grids are currently ill equipped to handle a wider use of battery-powered vehicles and many countries lack
Повечето национални мрежи в момента са слабо подготвени да се справят с по-широка употреба на захранвани с акумулаторни батерии превозни средстваMost national poets are historic figures,
Повечето национални поети са исторически фигури,Some banks will only accept payments if you hold an account with them, but most national banks will accept your form
Някои банки ще приемат плащания само ако имате сметка в тях, но повечето национални банки ще приемат Вашия формулярAnd it is not only the songs that are dominated by English, as most national spokespersons choose to deliver their country's votes in English as well.
И в същност не само песните са доминирани от английския, тъй като повечето национални говорители избират да представят гласовете за държавата си на английски.the objectivity of the information has completely lost its significance for most national media.
обективността на информацията е загубила напълно значението си за повечето национални медии.What's most worrisome is that today, according to most national health institutions,
Most national sporting federations
Повечето национални спортни федерацииThe outbreak of World War I at the end of the year stopped most national and international tennis competitions,
Избухването на Първата световна война в края на годината спира повечето национални и международни състезания по тенис
