MOSTLY MILD - превод на Български

• предимно леки
• предимно лека
• предимно леко
• най-често леки

Примери за използване на Mostly mild на Английски и техните преводи на Български

It is widely accepted that the adjuvant effect leading to increased immunogenicity is associated with a slightly higher frequency of local reactions(mostly mild pain) compared with conventional, nonadjuvanted influenza vaccines.
Широко прието е, че адювантното действие, причиняващо повишена имуногенност, е свързано със слабо увеличаване на честотата на локалните реакции(предимно лека болка) в сравнение с традиционните неадювантни противогрипни ваксини.

presence of excessive amount of gas in the stomach or bowels, mostly mild increases in liver laboratory values(bilirubin,
наличие на повишено количество газове в стомаха или червата, предимно леко увеличение на стойностите на чернодробните лабораторни показатели(билирубин,

It is widely accepted that the adjuvant effect leading to increased immunogenicity is associated with a slightly higher frequency of local reactions(mostly mild pain) compared with conventional, nonadjuvanted influenza vaccines.
Че повечето реакции са с лек характер, кратка продължителност и качествено подобни на породените от традиционни противогрипни ваксини. Широко прието е, че адювантното действие, причиняващо повишена имуногенност, е свързано със слабо увеличаване на честотата на локалните реакции(предимно лека болка) в сравнение с традиционните неадювантни противогрипни ваксини.

The most frequently reported adverse reactions with Pegasys 180 micrograms were mostly mild to moderate in severity
Най- често съобщаваните нежелани лекарствени реакции с Pegasys 180 µg са били предимно леко до умерено изразени по тежест

rash was mostly mild to moderate, often occurring within the first four weeks of treatment
дарунавир/кобицистат обривите са предимно леки до умерени, често се появяват през първите 4 седмици от лечението

At baseline, 46% of patients had stage 1 disease(unimpaired ambulation; mostly mild sensory, motor and autonomic neuropathy in the lower limbs),
На изходно ниво 46% от пациентите са със заболяване стадий 1(без нарушение на ходенето; предимно лека сензорна, двигателна и автономна невропатия на долните крайници)

Increased urination was mostly mild or moderate in intensity.
Повишеното уриниране е било предимно в лека или умерена степен по интензитет.

Adverse events were mostly mild to moderate in severity.
Повечето нежелани реакциии са леки до умерени.

ADRs were mostly mild to moderate in severity.
НЛР са най- често леки до умерени по тежест.

Increased urination was mostly mild or moderate in intensity.
Повишеното уриниране е било леко или умерено по интензитет.

These adverse reactions were mostly mild or moderate in severity.
Тези нежелани реакции в повечето случаи са леки до умерени по тежест.

These side effects were mostly mild or moderate in severity.
Тези нежелани лекарствени реакции са най-често леки до умерени като степен на тежест.

Side effects were mainly limited to the digestive system and mostly mild.
Нежеланите лекарствени реакции са ограничени главно до храносмилателната система и са предимно леки.

These reactions are mostly mild and easily handled through intake of carbohydrates.
Тези реакции обикновено са леки и лесно се овладяват с прием на въглехидрати.

The side effects with Lynparza were mostly mild or moderate and were generally manageable.
Нежеланите реакции при Lynparza са предимно леки или умерени и обикновено подлежат на овладяване.

Skin reactions are mostly mild to moderate and usually resolve within a few days.
Кожните реакции най-често са леки до умерени и обикновено отзвучават в рамките на няколко дни.

These are the unwanted, but mostly mild and temporary effects of a successful treatment.
Страничните ефекти са нежеланите, но обикновено леки и временни ефекти на успешна процедура.

In double-blind controlled clinical trials, application site reactions were mostly mild to moderate in severity.
В двойнослепи, контролирани клинични изпитвания реакциите на мястото на приложение са били предимно леки до умерено изразени по тежест.

They were mostly mild and transient and occurred during the first 3 weeks after starting treatment.
Тези нежелани реакции са предимно леки и преходни и възникват по време на първите 3 седмици от започване на лечението.

These effects were mostly mild, with severe(Grade III)
В повечето случаи тази нежелана реакция е била лека, като съобщенията за тежки случаи(3 степен)