MR OETTINGER - превод на Български

• г-н йотингер
• г-н oettinger

Примери за използване на Mr oettinger на Английски и техните преводи на Български

I would like to congratulate Mr Oettinger.
бих искал да поздравя г-н Йотингер.

I would like to ask you to do one specific thing, Mr Oettinger.
Бих искала от Вас да направите нещо конкретно, г-н Йотингер.

Mr Oettinger defended the planned budget decrease from 1.16% to 1.11% of GNI.
Г-н Йотингер защити планираното намаление на бюджета от 1, 16 на 1, 11% от БНД.

Mr Oettinger, you are in the process of drawing up the Energy Roadmap 2050.
Г-н Йотингер, Вие сте в процес на изготвяне на Пътната карта в областта на енергетиката за 2050 г.

That is what I wished to say on behalf of Mr Šefčovič and Mr Oettinger.
Това исках да кажа от името на г-н Шефчович и г-н Йотингер.

Mr Oettinger, before the events at Fukushima, you produced an energy efficiency action plan.
Г-н Йотингер, преди събитията във Фукушима Вие представихте план за действие в областта на енергийната ефективност.

(DE) Madam President, Mr Oettinger, the stress tests are necessary
(DE) Г-жо председател, г-н Йотингер, тестовете за устойчивост са необходими

What Mr Oettinger has achieved over the last few months is an example to us all.
Постигнатото от г-н Йотингер през последните няколко месеца е пример за всички нас.

I do not believe in continually making new demands, and therefore Mr Oettinger is absolutely right.
Не вярвам в непрекъснатото търсене на нещо ново и затова г-н Йотингер е абсолютно прав.

Madam President, Mr Oettinger, I am outraged.
Г-жо председател, г-н Йотингер, възмутена съм.

In your Directorate-General, Mr Oettinger, you have one full-time official- and he will be leaving in July.
Във Вашата генерална дирекция, г-н Йотингер, разполагате с едно длъжностно лице на пълен работен ден- а той вече няма да работи през юли.

Mr Oettinger, your stress test is an important first step,
Г-н Йотингер, Вашият стрес-тест е важна първа стъпка,

Finally, something we have achieved: Mr Oettinger has a 26-to-1 chance of defeat in destroying the national support schemes.
И накрая, нещо, което сме постигнали: има шанс 26:1 г-н Йотингер да бъде победен в унищожаването на националните схеми за подпомагане.

For this reason I would ask you, Mr Oettinger, not to try to pull the wool over our eyes.
Поради тази причина бих поискал от Вас, г-н Йотингер, да не се опитвате да ни залъгвате.

This made Mr Oettinger's life difficult in his struggle with the Member States to introduce more stringent stress tests.
Това затрудни г-н Йотингер в борбата му с държавите-членки за въвеждане на по-строги тестове за устойчивост.

(DE) Mr President, Mr Oettinger, ladies and gentlemen,
(DE) Г-н председател, г-н Йотингер, госпожи и господа,

Mr Oettinger, you have presented us with a proposal today
Г-н Йотингер, днес ни представихте предложение

Mr President, Mr Oettinger, the current US Government initially spoke out clearly in favour of closing the detention camp at Guantánamo.
Г-н председател, г-н Йотингер, първоначално настоящото правителство на САЩ говореше открито в подкрепа на затварянето на затвора в Гуантанамо.

Mr Oettinger, the road map which you are producing in June of this year would be a wonderful opportunity to achieve this.
Г-н Йотингер, пътната карта, която ще представите през юни тази година, ще бъде чудесна възможност за постигане на това.

Mr Oettinger, I heard what you said at the beginning
Г-н Йотингер, чух какво казахте в началото