MR REHN - превод на Български

• г-н рен

Примери за използване на Mr rehn на Английски и техните преводи на Български

We should give our full support to Mr Rehn's measures.
Трябва да дадем пълната си подкрепа на мерките на г-н Рен.

The Irish Government is claiming that you demanded that cut, Mr Rehn.
Ирландското правителство твърди, че Вие, г-н Рен, сте изискали това съкращаване.

Mr Rehn"nursed" the accession to the EU of Bulgaria and Romania.
Г-н Рен"акушерства" приесъединяването на България и Румъния към ЕС.

In future, we could merge Mr Rehn's and Mr Barnier's posts.
В бъдеще можем да слеем постовете на г-н Рен и г-н Барние.

I would also like to extend this wish to your successor, Mr Rehn.
Също така искам да отправя сърдечни пожелания към Вашия приемник, г-н Рен.

I am replacing Mr Rehn, and normally Question Time stops at 8 o'clock.
Аз замествам г-н Рен и обикновено времето за въпроси приключва в 20 часа.

Mr Rehn, you have made some very encouraging statements over the last few days.
Г-н Рен, през последните дни Вие направихте няколко много окуражаващи изявления.

When, Mr Rehn, will that Memorandum of Understanding be brought before this Parliament?
Кога, г-н Рен, Меморандумът за разбирателство ще бъде представен пред Парламента?

(SV) Mr President, Mr Rehn, the work you are doing is absolutely excellent.
(SV) Г-н председател, г-н Рен, работата, която вършите, без съмнение е отлична.

I would like to offer my very warm thanks to Mr Rehn for his courage.
Искам да изразя сърдечните си благодарности към г-н Рен за смелостта му.

Mr Rehn and Mr Barroso believe this is due to the policies prescribed by the Commission.
Г-н Рен и г-н Барозу смятат, че това се дължи на досегашната политика на Комисията.

Mr Rehn, I would like to remind you that you have some huge tasks ahead.
Г-н Рен, бих желал да Ви напомня, че пред Вас стоят някои огромни задачи.

That is the precise response that Mr Rehn wanted to give to you on this point.
Това е точният отговор, който г-н Рен искаше да Ви даде по този въпрос.

Mr Rehn has turned into Mr Barroso's right hand,
Г-н Рен се превърна в дясната ръка на г-н Барозу

There is no mention whatsoever of this issue in Mr Rehn's communication published a few days ago.
По този проблем не се споменава нищо и в съобщението на г-н Рен, публикувано преди няколко дни.

Mr Trichet and Mr Rehn- and I am speaking institutionally- did you not see the crisis coming?
Г-н Трише и г-н Рен, говоря в институционален план, не видяхте ли идването на кризата?

(NL) Mr President, Mr Rehn and Mr Trichet were quite right to talk about the situation today.
(NL) Г-н председател, г-н Рен и г-н Трише имаха достатъчно основания да говорят за днешната ситуация.

I would just like to put a question to you, Mr Rehn, regarding the private sector in Ireland.
Искам да Ви задам въпрос, г-н Рен, относно частния сектор в Ирландия.

He said that Mr Rehn's representative suggested that cuts should be made in the private sector in Greece.
Той каза, че представителят на г-н Рен предлага да се направят съкращения в частния сектор в Гърция.

(DE) Mr President, Mr Rehn, ladies and gentlemen,
(DE) Г-н председател, г-н Рен, госпожи и господа,