MULTIPLE ITEMS - превод на Български

• няколко елемента
• множество елементи
• няколко продукта
• няколко артикула
• няколко предмета

Примери за използване на Multiple items на Английски и техните преводи на Български

Related/Autocomplete lookups with multiple items within limit_choices_to(so far, only the first
Сродни/ автоматичното довършване заявки с няколко елемента в limit_choices_to(досега,

Supports multiple items of Level 1 text,
Поддържа няколко елемента текст от ниво 1,

When you try to select multiple items on the Pending Changes window in Visual Studio 2010, the Visual Studio IDE disappears, and a Dr.
Когато опитате да изберете множество елементи в прозореца"Висящи промени" във Visual Studio 2010, Visual Studio IDE изчезва и не се генерира грешка на д-р Уотсън.

So, when you order multiple items at a time, they may be shipped separately so they get to you faster.
Така че, когато поръчате няколко артикула наведнъж, те могат да бъдат изпратени отделно, така че да стигнат до вас по-бързо.

Bundle products: the ability to group multiple items in a set that adds extra value when shopping-discount rate,
Bundle продукти: възможност за групиране на няколко продукта в комплект, който при закупуване да добави допълнителна стойност при пазаруване- процент отстъпка,

Put briefly, multivalued fields allow you to attach multiple items to a single field in a table,
Казано накратко, многозначните полета ви позволяват да присвоите множество елементи на единично поле в таблица- действие,

mean that you could attach multiple items.
можете да прикачите няколко елемента.

they can process multiple items simultaneously in less time possible.
те могат да обработват няколко предмета едновременно за по-малко време.

If you have multiple items in a list, you may consider indexing certain columns to improve the performance when viewing several items
Ако имате множество елементи в списък, помислете за индексиране на определени колони, за да подобрите изпълнението, когато разглеждате няколко елемента

users can drop multiple items or Audio clips on a playlist.
Потребителите могат да паднат няколко елемента или аудио клипове на плейлист.

You can use search to find and add multiple items to a hold all at once.
Можете да използвате търсене, за да намерите и добавите едновременно множество елементи към местоположение за задържане.

date can now be set on multiple items using right click.
датата вече могат да бъдат зададени на няколко елемента с десен бутон.

in the Forms group, click More Forms, and then click Multiple Items.
в групата Формуляри щракнете върху Още формуляри и след това щракнете върху Множество елементи.

you can use the Multiple Items tool.
можете да използвате инструмента"Множество елементи".

select the check boxes next to multiple items.
поставете отметка в квадратчетата до множество елементи.

you can edit multiple items in the Quick Edit view.
можете да редактирате множество елементи в изгледа на бързо редактиране.

You can group multiple items with the Shift or Ctrl keys and Left-click if you want to delete multiple items at once.
Можете да групирате множество елементи с Shift или Ctrl на клавиатурата и щракнете с левия бутон, ако искате да изтриете множество елементи едновременно.

If Multiple Items is not available, click More Forms, and then click Multiple Items.
Ако опцията Множество елементи не е налична, щракнете върху Още формуляри и след това върху Множество елементи.

single items in list view, or multiple items in Quick Edit view.
Единична елементи в изгледа на списък или множество елементи в изглед на бързо редактиране.

Acceptance criteriashould consider the potential cumulative effect of multiple items of equipment in the process equipment train.
Критериите за приемане трябва да са съобразени с потенциалния кумулативен ефект от множеството елементи на оборудването.