MUST BE EATEN - превод на Български

• трябва да се яде
• трябва да се консумират
• трябва да се консумира
• трябвало да се яде
• трябва да се изяде

Примери за използване на Must be eaten на Английски и техните преводи на Български

Superstition and tradition dictate certain foods must be eaten for certain festivals
Суеверието и традицията диктуват, че определени храни трябва да се консумират за определени фестивали/ събития,

Her daily structure includes 300 grams rice boiled without salt, which must be eaten in small portions.
Дневна й структура включва 300 грама ориз варен, без сол, които трябва да се яде на малки порции.

Most people think that sushi must be eaten with chopsticks, however in fact it is recommended to eat certain sushi, like maki rolls
Повечето хора предполагат, че суши трябва да се консумира с пръчици, но всъщност е напълно нормално да ядете определени суши хапки като хосомамаки

Tomatoes are among the foods that must be eaten cooked so that one can benefit from nutrients like lycopene which protects against tumors and heart disease.
Доматите са сред храните, които трябва да се консумират варени, така че човек може да се възползва от хранителни вещества като ликопен, който предпазва от тумори и сърдечни заболявания.

And when it comes to some delicate produce, it must be eaten in a couple days for optimal freshness.
И когато става въпрос за някои деликатни продукти, то трябва да се яде след няколко дни за оптимална свежест.

The mixture must be eaten within 2 hours after preparation
Сместа трябва да се консумира в рамките на 2 часа след приготвянето й,

Tammuz was killed by a pig, that a pig must be eaten on Ishtar Sunday.
тъй като Тамуз е бил убит от прасе, трябвало да се яде прасе през тази неделя.

Propolis is effective from folk methods, which must be eaten on an empty stomach every morning.
Прополисът е ефективен от народните методи, които трябва да се консумират на празен стомах всяка сутрин.

perhaps one-half of them must be eaten in the house, the other out-doors.
сякаш едната им половина трябва да се яде у дома, а другата- навън.

And we must remember that the lamb shish kebab must be eaten hot, the reclaimed meat will cease to be so tasty.
И трябва да помним, че агнешкото кебап трябва да се консумира горещо, възстановеното месо ще престане да бъде толкова вкусно.

Tammuz was killed by a pig, that a pig must be eaten on that Sunday.
тъй като Тамуз е бил убит от прасе, трябвало да се яде прасе през тази неделя.

low-calorie food is distributed in 5-6 equal portions, which must be eaten during the day.
обемни, но нискокалорични храни се разпределят в 5-6 равни порции, които трябва да се консумират през деня.

In terms of volume, a clenched fist corresponds to the amount of fruit that must be eaten per day to maintain good health.
По отношение на обема, стиснатият юмрук съответства на количеството плодове, което трябва да се яде на ден, за да се поддържа добро здраве.

In addition, foods must be eaten in such a way that it does not cause excess pressure on your esophagus.
Освен това храната трябва да се консумира по начин, който да не предизвика излишен натиск върху хранопровода.

Tammuz was killed by a pig, that a pig must be eaten on that Sunday.
тъй като Тамуз е бил убит от прасе, трябвало да се яде прасе през тази неделя.

The foods on the slender prime are people who must be eaten sparingly, if in any respect.
Храната в тесния връх са тези, които трябва да се консумират пестеливо, ако изобщо.

an omelet cooked for a couple without yolks from two eggs must be eaten for breakfast.
приготвен на пара, без жълтъците на две яйца трябва да се яде за закуска.

Most people assume that sushi must be eaten with chopsticks but is actually recommended to eat certain sushi dishes, like maki rolls
Повечето хора предполагат, че суши трябва да се консумира с пръчици, но всъщност е напълно нормално да ядете определени суши хапки като хосомамаки

Tammuz was killed by a pig, that a pig must be eaten on Sunday.
тъй като Тамуз е бил убит от прасе, трябвало да се яде прасе през тази неделя.

The daily norm of the relying products should be divided into 6-8 identical portions, which must be eaten at regular intervals.
Дневната норма на продуктите, които се разчита, трябва да бъде разделена на 6-8 идентични порции, които трябва да се консумират на редовни интервали от време.