MUST BE INCREASED - превод на Български

• трябва да се увеличи
• трябва да бъде увеличен
• трябва да бъде повишена
• трябва да се увеличават
• следва да се увеличи
• трябва да се увеличат
• трябва да бъде увеличена
• трябва да се увеличава
• трябва да бъде засилен
• трябва да се повиши

Примери за използване на Must be increased на Английски и техните преводи на Български

Even the budget must be increased because it is no longer adequate.
Трябва да се увеличи и техният брой, тъй като сега те са недостатъчни.

Its frequency must be increased.
Че честотата им трябва да се засили.

Federal powers must be increased.
Правомощията на федералната полиция трябва да бъдат увеличени.

As indirect taxes are reduced, direct taxes must be increased.
За да бъдат намалени косвените данъци, трябва да бъдат увеличени преките данъци.

If you are intensely involved in sports, then the amount of water must be increased.
Ако се занимавате интензивно със спорт, трябва да увеличите количеството вода.

The President explained that the defence budget must be increased but must also be spent reasonably.
Той обясни, че бюджетът за отбрана трябва да се увеличи, но и да се разходва разумно.

That is why on hot days the amount of consumed liquid must be increased, introducing healthy drinks into the diet.
Ето защо през горещите дни количеството консумирана течност трябва да се увеличи, като се въвеждат в диетата полезни напитки.

The Commission concludes that the starting amount must be increased by 175%(recital 361 to the Decision).
От това Комисията заключава, че началният размер трябва да бъде увеличен със 175%(съображение 359 от Решението).

the dose of voriconazole must be increased and the dose of efavirenz must be reduced.
дозата вориконазол трябва да бъде повишена, а дозата ефавиренц да бъде намалена.

NOTE: At A4 size, the template must be increased by 172% to be the right size for a child.
ЗАБЕЛЕЖКА: при формат А4, шаблонът трябва да се увеличи със 172%, за да бъде подходящ размер за дете.

The European budget must be increased and must be based on real own resources if we want a strong Europe for its citizens and towards the rest of the world.
Европейският бюджет трябва да бъде увеличен и да се основава на реални собствени ресурси, ако искаме силна Европа за своите граждани и за останалата част от света.

Efavirenz: with this combination the telaprevir dose must be increased to 1,125 mg three times per day(q8h).
Ефавиренц: при тази комбинация дозата на телапревир трябва да се увеличи до 1 125 mg три.

The load must be increased gradually, you can not bring yourself to exhaustion,
Натоварванията трябва да се увеличават постепенно, не можете да се приведете към изтощение,

the dose of voriconazole must be increased and the dose of efavirenz must be reduced.
дозата вориконазол трябва да бъде повишена, а дозата ефавиренц да бъде намалена.

The budget must be increased and special attention should be given to small size projects by adapting the co-financing rate
Бюджетът трябва да бъде увеличен и следва да се обърне специално внимание на малки по размер проекти чрез адаптиране на процента на съфинансиране

This means that the annual budget of the agency must be increased from 292 million euros to 335 million.
За тази цел годишният бюджет на агенцията трябва да се увеличи от 292 милиона евро на 335 милиона.

the vertical clearance must be increased to 6 140 mm.
наблизо има прелез, вертикалното отстояние трябва да бъде увеличен до 6 140 mm.

only 8% of SMEs engage in cross-border activities; this percentage must be increased.
само 8% от МСП извършват презгранични дейности- този процент следва да се увеличи.

meshes must be increased.
мрежите трябва да се увеличават.

Transparency in the gas business must be increased, and the supply routes
Трябва да се повиши прозрачността в газовия бизнес, а пътищата за доставка