MUST BE INDICATED - превод на Български

• трябва да бъде посочено
• трябва да бъдат посочени
• трябва да бъде указан
• трябва да са обозначени
• трябва да бъдат посочвани
• трябва да бъдат отбелязани
• трябва да бъде посочвана
• трябва да бъде посочена
• трябва да бъде посочен
• трябва да бъдат обозначени
• трябва да се отчита
• трябва да се означи

Примери за използване на Must be indicated на Английски и техните преводи на Български

Any restrictions on use must be indicated on the label or in the instructions for use.
Всякакви ограничения при използването трябва да бъдат отбелязани върху етикета или в инструкциите за употреба.

(2) Where a company issues stocks with special rights this must be indicated and provided for in the statutes.
(2) Когато дружеството издава акции с особени права, това трябва да бъде посочено и предвидено в устава.

the way these excipients must be indicated.
по който тези съставки трябва да бъдат отбелязани.

of expiry of the approval certificate must be indicated.
на изтичане на сертификата за одобрение, трябва да бъде посочено.

the way in which these excipients must be indicated;
по който тези ексципиенти трябва да бъдат обозначени;

Any breakdown must be indicated by a control system,
Всяка повреда трябва да се отчита от системата за контрол,

The statutes may provide that preferred shares have no voting rights, which must be indicated on the respective share.
С устава може да се предвиди привилегированите акции да са без право на глас, което трябва да бъде посочено и в акцията.

The safety of these components is confirmed by international certificates, which must be indicated on the original packaging of liquids.
Безопасността на тези компоненти се потвърждава от международни сертификати, които трябва да бъдат отбелязани върху оригиналната опаковка на течности.

GM-derived material must be indicated on the feed label.
части от ГМ-микроорганизми трябва да бъдат обозначени върху етикета.

Any breakdown must be indicated by a control system where this is necessary for workers' health.
Всяка повреда трябва да се отчита от системата за контрол, когато това е необходимо за здравето на работниците.

its mass must be indicated legibly, indelibly and unambiguously.
масата ѝ трябва да се означи по четлив, неизтриваем и недвусмислен начин.

The statutes may provide that preferred shares have no voting rights, which must be indicated on the stock itself.
С устава може да се предвиди привилегированите акции да са без право на глас, което трябва да бъде посочено и в акцията.

simple to use and must be indicated by signs in accordance with the national provisions transposing Directive 92/58/EEC.
лесно за употреба и трябва да е обозначено със знаци в съответствие с националните разпоредби, транспониращи Директива 92/58/ЕИО.

its mass must be indicated legibly, indelibly and unambiguously.
масата ѝ трябва да се означи по четлив, неизтриваем и недвусмислен начин.

the position of the visibility zone must be indicated in the test report.
положението на видимата зона трябва да бъде посочено в изпитвателния протокол.

For measures which are not introduced in the national support programme‘0' must be indicated.
За мерки, които не са въведени в националната програма за подпомагане следва да бъде посочено„0“.

All information must be indicated in the same way as it is prescribed in the passport.
Цялата информация трябва да бъде посочена по същия начин, както е предвидено в паспорта.

the owner must be indicated and the boundaries of the territory of your land are indicated..
собственикът трябва да бъде посочен и границите на територията на вашата земя са посочени..

The identity of the seed or mixture must be indicated, along with whether it is certified or not.
(Тревен чим на международните производители) Идентичността на семена или сместа трябва да бъде посочена, наред с това дали е сертифициран или не.

to its derivatives(this information must be indicated in the anamnesis);
към неговите производни(тази информация трябва да бъде посочена в анамнезата);