MUST CONTINUALLY - превод на Български

• трябва непрекъснато
• трябва постоянно

Примери за използване на Must continually на Английски и техните преводи на Български

From the very beginning, the children must receive divine education and must continually be reminded to remember their God.
От самото начало децата трябва да получат духовно образование и трябва непрекъснато да им се напомня да споменават своя Бог.

organizations must continually reduce waste.
организациите трябва непрекъснато да намаляват тези загуби.

Life they say can be queer with its twists and turns but one must continually strive to keep body
Животът, който те казват, може да бъде причудлив с неговите обрати, но човек трябва непрекъснато да се стреми да поддържа тялото

It refers to the conviction of certain Reformed Protestant theologians that the church must continually re-examine itself in order to maintain its purity of doctrine and practice.
Има се предвид схващането на мнозина протестантски богослови, че Църквата постоянно трябва да се реформира, за да запази своята доктринална и морална чистота.- Б.р.

The reading of the Sacred book represents the great bond which the soul must continually sustain.
Четенето на Свещената книга представлява великата връзка, която душата непрекъснато трябва да поддържа.

In order to achieve our objectives more easily and consciously, we must continually improve on the changing environment.
За да постигаме по-лесно и осъзнато целите си, ние непрекъснато трябва да се усъвършенстваме спрямо променящата се среда.

Because the blood vessels involved must continually battle gravity to get blood back up to the heart,
Тъй като участващите кръвоносни съдове трябва непрекъснато да се борят с гравитацията, за да получат кръв обратно до сърцето,

He must continually urge them to strive
Той трябва постоянно да ги поощрява да напрягат всичките си способности,

Ironically, this extreme accumulation of concentrated capital at the top creates a continuing problem for the TCC, who must continually scour the world for new investment opportunities that will yield adequate returns(7-10%).
По ирония на съдбата, това екстремно натрупване на концентриран капитал на върха създава продължаващ проблем за транснационалната капиталистическа класа, която трябва непрекъснато да преобръща света в търсене на нови инвестиционни възможности, които ще дадат адекватна възвръщаемост(7% или повече).

when every person must continually serve as his own secretary to manage his public image,
в която всеки човек трябва постоянно да играе ролята на свой собствен секретар, за да представи

Because the blood vessels involved must continually battle gravity to get blood back up to the heart,
Тъй като участващите кръвоносни съдове трябва непрекъснато да се борят с гравитацията, за да върнат кръвта обратно към сърцето,

He must continually urge them to strive
Той трябва постоянно да ги поощрява да напрягат всичките си способности,

your cells must continually take in oxygen,
вашите клетки трябва непрекъснато да вземат кислород,

powerful or famous, he must continually struggle to out-compete others,
властен или известен, той трябва постоянно да се бори, да се състезава с другите,

which is transformed into money by means of the circulation of the product, must be continually reconverted from money into labor-power, must continually pass through the complete cycle of its transformations, in other words, must be turned over, lest the continuous rotation of its production be interrupted.
трябва постоянно да се превръща обратно от пари в работна сила или постоянно трябва да преминава пълния кръгооборот на своите форми, т.е. постоянно трябва да се обръща, за да не се прекъсне кръгооборотът на непрекъснатото производство.

Then those people must continually.
Тези хора се нуждаят от постоянно.

Truth is something we must continually seek.
Истината обаче трябва да се търси постоянно.

Sharks must continually swim or they die.
Като акулите, които трябва да плуват непрекъснато, иначе се удавят.

We must continually work on our salvation.
Неуморно трябва да работим за своето спасение.

They must continually breathe in air to sustain life.
В дишането ние трябва постоянно да приемаме въздуха, за да поддържаме живота.