MUST WITHSTAND - превод на Български

• трябва да издържат
• трябва да издържа
• трябва да издържи
• трябва да устои

Примери за използване на Must withstand на Английски и техните преводи на Български

Durable and temperature resistant- It must withstand the temperature changes,
Устойчив и устойчив на температура- Той трябва да издържа на температурните промени,

They must withstand repeated sterilisation,
Те трябва да издържат многократна стерилизация,

Cables must withstand the weight of the cable,
Кабелите трябва да издържат на теглото на кабела,

according to season and location, and must withstand the lowest temperatures anticipated.
съобразно сезонът и мястото, и трябва да издържа на най-ниските очаквани температури.

The belt anchorages must withstand the specified load for not less than 0.2 second.
Анкерните закрепвания на колана трябва да издържат на натоварването, уточнено за не по-малко от 0, 2 секунди.

You must have a special mat on which to put the sleeping bag, which must withstand fifteen degrees below zero.
Задължително трябва да се носи специално килимче, върху което се поставя спалният чувал, който трябва да издържа на петнадесет градуса под нулата.

Cable staplers are designed for installation of cables that must withstand a load of 50 V.
Кабелните скоби са предназначени за монтаж на кабели, които трябва да издържат на товар от 50 V.

so the finishing material must withstand mechanical stress, including shock;
така че довършителният материал трябва да издържа на механично натоварване, включително шок; Химическа устойчивост.

Swings, horizontal bars, and any other suspended structures must withstand the weight of 2-3 children at a time.
Люлки, хоризонтални ленти, както и всякакви други окачени конструкции трябва да издържат теглото на 2-3 деца в даден момент.

since the window design must withstand the considerable weight of the glass panels.
тъй като конструкцията на прозорците трябва да издържа на значителното тегло на стъклените панели.

Lubricants used in bread production, for example, must withstand temperatures of up to 250 °C.
Смазочните материали, използвани при производството на хляб, например, трябва да издържат на температура до 250 °С.

due to its location, must withstand a wide variety of influences.
които поради своето местоположение, трябва да издържат на голямо разнообразие от ефекти.

The true strength of any philosophy must withstand the experimentation of history,
Истинската сила на всяка философия трябва да издържа на експериментирането с историята

Pine must withstand the suspicious interrogations of his venal chief of staff Major Corkoran(Tom Hollander)
Пайн трябва да устои на разпита на мнителния си продажен началник майор Коркоран(Том Холандер)

the child must withstand until the next"meal", because the feeding gives him exactly as much fluid as necessary for the body.
детето трябва да издържи до следващото"хранене", защото храненето му дава точно толкова количество течност, колкото е необходимо за тялото.

That means every piece of AK outerwear must withstand 30 minutes of rain at a rate of 3 inches per hour without leaking through onto the cotton-clad mannequin.
Това означава, че всяка част от екипировката[AK] трябва да издържи на 30 минутен дъжд със скорост 3 инча в час, без да пропусне и капка, която да достигне вътрешната част на екипа, който е обработен с памук.

It must withstand all obstacles.
Трябва да издържи на всички препятствия.

In addition, it must withstand a large load.
Освен това те трябва да издържат и голямо натоварване.

Equipment must withstand relevant external stresses,
Съоръженията трябва да издържат на външни въздействия,

They must withstand the weight of the garden fence,
Колоните трябва да издържат теглото на градинската ограда,