MY COMPANIONS - превод на Български

• спътниците ми
• моите другари
• моите приятели
• моите сподвижници

Примери за използване на My companions на Английски и техните преводи на Български

I said to my companions.
казах на другарите си.

um, in order to free my companions from that place where I was trapped, we will need the magical device.
за да освободим спътниците ми от мястото, където бях заклещена ще се нуждаем от магическия предмет.

I said nothing to my companions, but afterwards Worsley said to me,“Boss,
Не казах нищо на моите другари тогава, но по-късно Уърсли сподели:„Шефе,

As I was saying, my companions and I, we came here several months ago… to study the fabulous plant
Както казвах, аз и спътниците ми дойдохме тук преди няколко месеца, за да проучим невероятния растителен

I said nothing to my companions on the point, but afterwards Worsely said to me,‘Boss, I had a curious feeling on the march that
Не казах нищо на моите другари тогава, но по-късно Уърсли сподели:„Шефе, по време на похода имах странното чувство,

I would not like to hear stories from my companions about things they did while I was away- I needed to be a piece of those encounters.
Не исках да чувам истории от моите приятели за нещата, които правеха, докато бях далеч- исках да бъда част от тези преживявания.

My companions consider themselves to be the foremost among God's creatures
Спътниците ми се смятат за най-лични сред Божиите твари

At the end of one hundred years after this(night) none would survive on the surface of the earth(from among my Companions).'.
Че никой на земята от cъзданията[измежду моите сподвижници], няма да е жив след сто години.”.

I am SaLuSa from Sirius, and like my companions have been through the lower dimensions,
Аз съм СаЛуСа от Сириус и като моите другари минах през по-ниските измерения

urged regularly by my companions.
подканян редовно от спътниците ми.

He resides at the top in a cave fortress where my companions are trying to detain him.
Той се намира на върха, в пещера-крепост, където моите приятели се опитват да го задържат.

I cannot ask for this when my companions are already suffering imprisonment on the Isle of Pines.
Аз не мога да искам такава свобода, когато моите другари вече страдат на остров Пинос в позорно заточение.

then I said to my companions,"Allah's Apostle has forgotten his oath.
и тогава казах на моите сподвижници:„Пратеникът на Аллах забрави своята клетва.

may I not prove a stumbling-block for my companions.
нека да не стана камък за препъване на моите приятели.

My companions, who came with me in the boat
Аз и моите другари, които дойдоха с мен в лодката,

the created beings(from amongst my Companions), would survive at the end of one hundred years.”.
никой на земята от cъзданията[измежду моите сподвижници], няма да е жив след сто години.”.

I said nothing to my companions on the point, but afterwards Worsley said to me,“Boss, I had a curious feeling on the march that
Не казах нищо на моите другари тогава, но по-късно Уърсли сподели:„Шефе, по време на похода имах странното чувство,

I said nothing to my companions on the point, but afterward Worsley said to me,"Boss, I had a curious feeling on the march that
Не казах нищо на моите другари тогава, но по-късно Уърсли сподели:„Шефе, по време на похода имах странното чувство,

I obsessively mulled the circumstances of my companions' deaths.
непрестанно предъвквах обстоятелствата, причинили смъртта на моите другари.

at the end of that time my companions and I were presented before Nebuchadnezzar himself.
в края на това време моите другари и аз бяхме представени пред самия Навуходоносор.