MY DISCIPLE - превод на Български

• мой ученик
• мой последовател
• ученико мой
• мой следовник

Примери за използване на My disciple на Английски и техните преводи на Български

Sir, i will ask my son… he's my disciple, he will never say no to me.
Г-не, ще го помоля да откаже… Той е мой ученик и никога няма да ми каже"не".

Christ said,"He who wants to be my disciple let him lift up his cross
Христос казва:„Който иска да бъде мой ученик, да дигне кръста си

can't be my disciple.
не може да бъде Мой ученик.

he can't be my disciple.
не може да бъде Мой ученик.

cannot be my disciple.
не може да бъде Мой ученик.

count the cost of being my disciple.
пресметне какво ще му струва да бъде мой ученик.

You are my disciple, I am your spiritual master,
Вие сте мои ученици, аз съм вашият духовен учител,

then are you unworthy to be my disciple.
то вие сте недостойни да бъдете мои ученици.

simply-‘If you would be My disciple, you must be devoted to Me.'.
принуда, а просто"ако искате да бъдете Мои ученици, трябва да Ми се посветите".

you cannot be my disciple.”.
не можете да бъдете Мои ученици”.

And Jesus said,“Then are you indeed my disciple and a child of the kingdom.”.
А Иисус каза:“В такъв случай ти действително си мой ученик и дете на Царството.”.

you cannot be my disciple.”.
не можете да бъдете мои ученици“.

And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is my disciple, I tell you the truth,
Който даде чаша студена вода на един от тези най-скромни мои последователи заради това, че е мой последовател, истина ви казвам:

mother cannot be my disciple, and whoever does not hate brothers
не може да бъде мой следовник, който не възненавиди братя и сестри

mother as I do cannot be my disciple, and whoever does not love father and mother as I do cannot be my disciple.
майка като мен, не може да бъде мой следовник, и който не обикне баща и майка като мен, не може да бъде мой следовник.

When my disciple Dayānanda wanted to take me to a doctor in Los Angeles,
Когато ученикът ми Дая̄нанда поиска да ме заведе на лекар в Лос Анжелос,

I tell you to read them in the Scriptures- they are to be found in the testimony of John, My disciple 7.
които все още не познават Словата Ми, казвам им да го прочетат в Писанията и да го открият в свидетелството на Йоан, Моя ученик.[7].

The process of Dafa disciples' personal Consummation is over, but as my disciple, as a Dafa disciple, the responsibility that
Процесът на лично самоусъвършенстване на Дафа практикуващите е приключил, но като мои ученици, като Дафа практикуващи отговорността, която историята ви е възложила днес,

If you are my disciples and hear my words.
Ако станете мои ученици и се отзовавате на моите думи.

All will know you are My disciples, if you have love for one another.”.
Всички ще познаят, че сте Мои ученици, ако имате любов помежду си.”.