MY SAKE - превод на Български

• мое добро
• мен
• мене
• бога

Примери за използване на My sake на Английски и техните преводи на Български

Put up a little fight, at least for my sake.
Малко да се бориш, за мое добро, най-малко.

I think my father wanted me to forgive him for my sake.
Мисля, че баща ми искаше да му простя за мое добро.

I know, you did it for my sake.
Знам, че го правиш за мое добро.

I hope you exercise some restrain for my sake.
Затова чакам. За мое добро.

For our son's sake, for my sake.
За доброто на синът ни, за мое добро.

Mostly for my sake.
Поне за мое добро.

You did it for my sake.
Стори го за мое добро.

You need a life… for my sake.
Трябва ти живот… за мое добро.

Probably for my sake.
Навярно- за мое добро.

before I'm missed. But for my sake, please leave!
че ме няма, но за мое добро- моля ви, тръгнете!

Moses said to him,"Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh's people were prophets,
А Моисей му рече: Завиждаш ли за мене? Дано всичките Господни люде бъдат пророци,

that choose to suffer for my sake;
казва Той, претърпи за Мене;

and fast for my sake, do not eat
и постете за мене, не яжте и не пийте три дни,

Al, please, for your sake, for my sake… you gotta find a way to get this guy out of your head.
Ал, моля те, за твое добро, за мое добро… Намери начин да изкараш този тип от главата си.

I don't believe you would come here to tell me for my sake.
Не ми се вярва ти да дойдеш тук и да ми кажеш нещо за мое добро.

she wanted to keep it quiet for my sake.
тя искаше да сме дискретни за мое добро.

Someone is going to go down for this, Chapman… and for my sake… I hope it isn't you.
Някой ще го отнесе, Чапмън… и за мое добро… дано не си ти.

I asked God earnestly in prayer to enlighten me with his light to make me take the right decision not for my sake, but for the good of the Church.
помолих Бог, усърдно в молитва, да ме просвети и с неговата светлина да ме накара да взема правилното решение, не за мое добро, а за доброто на църквата.

guide me to the right decision, not for my sake, but for the good of the Church.
с неговата светлина да ме накара да взема правилното решение, не за мое добро, а за доброто на църквата.

I asked God with insistence in prayer to enlighten me with His light to make me take the right decision- not for my sake, but for the good of the Church.
помолих Бог, усърдно в молитва, да ме просвети и с неговата светлина да ме накара да взема правилното решение, не за мое добро, а за доброто на църквата.