MY SIDE - превод на Български

• моя страна
• моята част
• моята версия
• ребрата ми
• моята половина

Примери за използване на My side на Английски и техните преводи на Български

And now I want my side of the bargain.
И сега искам моята част от сделката.

I will stay on my side.
Ще стоя в моята половина.

I always felt he was on my side.
Винаги съм чувствал, че те са на моя страна.

You don't care about my side.
Теб не те е грижа за моята версия.

Reach hither thy finger,… and thrust it into My side;
Дай си пръста тук, и виж ръцете Ми: дай си ръката и тури и в ребрата ми;

I will just be over here on my side of the courtyard.
Ще бъда на моята част от двора.

And facts are on My Side.
Фактите са на моя страна.

That's my side.
Това е моята половина.

Clark, why don't you hear my side?
Кларк, чуй моята версия.

And reach here your hand and put it into My side;
Протегни си ръката и я вложи тук в ребрата Ми;

I have kept my side of the bargain.
Спазих моята част от уговорката.

I just need someone to be on my side.
Имам нужда от някой, който да е на моя страна.

Just let me tell you my side.
Нека ти кажа моята версия.

Come on my side.
Ела в моята половина.

I kept my side of the bargain.
Спазих моята част от уговорката.

But God was always by my side.
Но Господ както винаги беше на моя страна.

I didn't deliver my side of the bargain.
Не изпълних моята част от сделката.

You have never been on my side, Tony.
Никога не си бил на моя страна, Тони.

I kept my side of the deal.
Удържах моята част от сделката.

It wasn't a great year from my side.
Не беше страхотна година от моя страна.