MY TEAM-MATES - превод на Български

• моите съотборници

Примери за използване на My team-mates на Английски и техните преводи на Български

I'm getting to know the language, my team-mates and Italian football better all the time.
се старая да науча езика, да опозная по-добре съотборниците си и италианския футбол.

do my best and I get a lot of help from my team-mates.
получавам голяма помощ и подкрепа от съотборниците ми.

I don't think I will ever experience a more ecstatic moment than when I realised we would just won the Champions League final and noticed all my team-mates running towards me.
Не мисля, че някога ще изпитам подобно чувство, когато осъзнах, че сме спечелили Шампионската лига и видях как всичките ми съотборници бягат към мен.

all of their loyal fans, and my team-mates there and staff.
както и на моите съотборници и персонала в тима.

I get on very well with my team-mates.
се разбирам много добре със съотборниците си.

creating chances for my team-mates.
да създавам шансове за съотборниците ми.

I apologised to my team-mates and my manager.
извиних се на съотборниците си и на моя мениджър.”.

the coaches, my team-mates and the fans for a wonderful twelve years.
треньорите, съотборниците ми и феновете, за чудесните 12 години.

while it's nice to be recognised for my achievements, my team-mates deserve credit as well because I couldn't have achieved what I have achieved this year without them.".
които гласуваха за мен и докато е хубаво да получа признание за моите постижения, моите съотборници заслужават също признание, тъй като нямаше да мога да постигна това, което постигнах тази година, без тях.“.

I'm here to support my team-mates today and I will continue to support them as I know they will support me.
план за известно време, но съм тук, за да подкрепя моите съотборници днес и ще продължа да ги подкрепям.

how I was holding the ball up for my team-mates.
по който играех и как запазвах топката за моите съотборници.

to be on the pitch alongside my team-mates, to run with them, to fight,
да бъда редом до съотборниците си, да тичам с тях, да се боря

I would like to take this opportunity to thank my team-mates, staff, the club
се сбогувам по начин, по който исках, но искам да благодаря на съотборниците ми, на треньорите, на клуба

I would like to take this opportunity to thank my team-mates, staff, the club
както би ми се искало, но във всички случаи искам да благодаря на съотборниците си през годините, клуба

love of my family, my team-mates, all of my friends in football,
любовта на моето семейство, на моите съотборници, на всички приятели във футбола,

my friends, my team-mates, the coaches with whom I have always learned
приятелите ми, съотборниците ми, треньорите, от които съм се учил винаги,

I would like to take this opportu nity to thank my team-mates, staff, the club
както ми се иска, но искам да използвам възможността да благодаря на съотборниците ми, персонала и клуба,

was that I would do my bit to help my team-mates qualify for the Champions League
беше, че ще направя всичко по силите си да помогна на съотборниците ми да се квалифицираме за ШЛ,

In case my team-mates try to injure me.
Да не би съотборниците ми да се изгаврят с мен.

The coach knows that, my team-mates too.
Треньорът знае това, колегите ми също.