Примери за използване на Named one на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In June 2011, Seles was named one of the 30 Legends of Women's Tennis:
През юни 2011 г. е избрана за един от“30 легендите на женския тенис:Potolicchio was named one of the best professors in the US in a Princeton ranking.
In his novel The Name of the Rose, Umberto Eco named one of the protagonists"Adso of Melk" as a tribute to the abbey and its famous library.
В известния си роман„Името на розата“ италианският писател Умберто Еко нарича един от героите Адсон от Мелк в знак на уважение към абатството и неговата известна библиотека.Taken on April 1, 1995, it was named one of the top ten photographs from Hubble by Space.
Направена е на 2 април 1995 г. и е определена като една от десетте най-добри фотографии, получени от телескопа Хъбъл.The Hurriyet newspaper named one of the attackers as Osman Vadinov,
Вестник„Хюриет” назовава един от атентаторите като Осман Вадинов,In 2005 he was named one of the 10 best Norwegian writers under the age of 35.
През 2005 Тилер е наречен един от десетте най-добри писатели под 30.Koolhaas is a legend and was named one of the 100 most influential people in the world by Time magazine.
Колхаас е легенда и е обявен за един от 100-те най-влиятелни хора в света от сп.„Тайм“.He was named one of Food& Wine magazine's Best New Chefs in 1990.
Също така тя е избрана за един от най-добрите готвачи на списанието Food& Wine Magazine през 2010.The Hurriyet newspaper named one of the attackers as Osman Vadinov,
Вестник„Хюриет” назовава един от атентаторите като Осман Вадинов,The powerful Legacy GT sedan is named one of the most noteworthy vehicles in Esquire magazine's Ten Most Awesome Autos rating.
Мощният седан Legacy GT е наречен един от най-забележителните автомобили в рейтинга"Най-страхотен автомобил" на списание Esquire.In 2015, he was named one of GQ magazine's 50 best dressed British men.
През 2015 е обявен за един от 50-те най-добре облечени британски мъже според списание"GQ".Last year, the propulsion system of the Volt was named one of the ten best engines for North America by Ward's automotive magazine.
Миналата година задвижващата система на Volt беше определена като една от десетте най-добри за Северна Америка от автомобилното списание Ward.He was also named one of the best new chefs by Food& Wine Magazine.
Също така тя е избрана за един от най-добрите готвачи на списанието Food& Wine Magazine през 2010.In January 2013, Ronaldo was named one of the six ambassadors of the 2014 FIFA World Cup in Brazil.
През януари 2013 г. е обявена за един от шестимата посланици на Световното първенство в Бразилия през 2014 г.In 2011 Lomonosov MSU BS was named one of the“Best business school at Eastern Europe” by Eduniversal ranking.
През 2011 г. Ломоносов MSU BS е обявен за един от"Най-добър бизнес училище в Източна Европа" от Eduniversal класиране.In 2014 Peek was named one of the world's Top 10 Most Innovative Companies in Travel by Fast Company
По същото време Peek е избран за един от Топ 50 сайтове на 2014 от Time и Ravines Wine Cellars has been named one of Wine Spectator's top 100 wineries in the world,
Винарската изба Ravines е обявена за един от 100-те най-добри в света, а винарнат Sheldrake PointIn 1998, he was named one of the 25 most influential people in the world by World Trade Magazine.
През 1998 г. той е обявен за един от 25-те най-влиятелни хора на света от World Trade Magazine.In 2015, Hardy was named one of GQ magazine's 50 best dressed British men because he has really interesting hats and shoes.
През 2015 г. Харди е избран за един от 50-те най-добре облечени британски мъже в списанието на GQ, защото има наистина интересни шапки и обувки.In 1999 the BMW 328 was named one of 25 finalists for Car of the Century by a worldwide panel of automotive journalists.
През 1999 г. BMW 328 е обявено за един от 25 финалисти за„Автомобил на века“ от световна група от автомобилни журналисти.
