NATIONAL AND COMMUNITY - превод на Български

• националните и общностните
• национални и общностни
• национално и общностно
• национална и обществена
• националното и общностното
• националните и общностите

Примери за използване на National and community на Английски и техните преводи на Български

The EMI also assisted in the preparation of national and Community legislation relating to the transition to Stage Three,
ЕПИ също така участва в изготвянето на национално и общностно законодателство във връзка с прехода към третия етап,

disseminate information on national and Community priorities and on research.
разпространява информация относно националните и общностните приоритети и научни изследвания.

(1) Community policies on better regulation stress the importance of the simplification of national and Community legislation as a crucial element in improving the competitiveness of undertakings
Политиките на Общността за по-добро регулиране подчертават значението на опростяването на националното и общностното законодателство като ключов елемент за подобряване на конкурентоспособността на дружествата

implement the most effective emission reduction measures at local, national and Community level.
изпълнението на най-ефективните мерки за намаляване на емисиите на местно, национално и общностно равнище.

integrity and accountability of the national and Community statistical authorities',
интегритета и отговорността на националните и общностните статистически органи“,

is implemented at national and Community level.
и се прилага на национално и общностно равнище.

integrity and accountability of the national and Community statistical authorities[COM(2005)
безпристрастността и отчетността на националните и общностните статистически органи,

including disadvantaged people, and the use of qualifications should therefore be promoted and improved at national and Community level.
включително хората в неравностойно положение, и прилагането на квалификации следва да се насърчават и подобряват на национално и общностно равнище.

According to the Corporation for National and Community Service, people who volunteer increase their chances of finding a job by 27 percent
Според американската Корпорация за национално и общностни услуги, хората, които са вършели доброволно работа без заплащане, увеличават шансовете си

the re-establishment of previous environmental conditions through immediate national and Community intervention.
възстановяване на предишните природни условия чрез незабавна намеса на национално и общностно ниво.

to support national and Community organisations involved in the formulation
да подпомага националните и общностните организации, които се занимават с формулиране

To achieve these objectives, the Union must mobilise to a greater degree all appropriate national and Community resources- including the cohesion pol icy- in the Strategy's three dimensions(economic,
Европейският съюз следва да мобилизира всички подходящи национални и общностни ресурси, включително политиката на сближаване, в трите измерения на Лисабонската стратегия(икономическо,

The advertisements and the other materials placed on the sites by third persons shall be made in conformity with the national and community legislation in force in the field of protection of industrial property,
Рекламите и другите разположени в сайтовете материали от трети лица следва да са изработени в съответствие с действащото национално и общностно законодателство в областта на защита на индустриалната собственост,

In order to relaunch the Lisbon Strategy, the Council concluded that all appropriate national and Community resources- including the cohesion policy- must be mobilised to a greater degree in the Strategy's three dimensions(economic,
Европейският съюз следва да мобилизира всички подходящи национални и общностни ресурси, включително политиката на сближаване, в трите измерения на Лисабонската стратегия(икономическо, социално и в областта на околната среда),

financial resources, whilst introducing national and Community preference and protection,
в същото време въведем национални и общностни преференции и защита,

integrity and accountability of national and Community statistical authorities.
безпристрастността и отчетността на националните и общностните статистически органи( 2).

integrity and accountability of national and Community statistical authorities.
почтеността и отчетността на националните и общностните статистически органи.

improvements resulting from national and Community legislation to combat air pollution;
произтичащи от въвеждането на национално и общностно законодателство за борба със замърсяването на въздуха;(4).

assuming a 20% reduction in greenhouse gas emissions by 2020 provided that CCS obtains private, national and Community support and proves to be an environmentally safe technology.
на парникови газове до 2020 г., както и при условие че се получи помощ за УСВ от частни, национални и общностни източници и се докаже, че тази технология е безопасна за околната среда.

National and Community.
Националните и Общността.