NATIONAL AUDIT - превод на Български

• националните одитни
• националния одитен
• националните одиторски
• национална одитна
• националните одитиращи
• национални одитни
• национален одитен
• националния одит

Примери за използване на National audit на Английски и техните преводи на Български

underpinned by contracts of confidence between the EU and national audit authorities and managing authorities.
подкрепи с договори за доверие между ЕС и националните одитни органи и управляващи органи.

The candidates must be members of a national audit body in a Member State
Кандидатите трябва да са членове на национален одитен орган в държава-членка

Around one fifth of the‘cost of control' is related to‘programme audit'(the work of national audit authorities).
Приблизително една пета от„разходите за контрол“ са свързани с„одита на програми“(работата на националните одитни органи).

The candidates must be members of a national audit body in a Member State
Кандидатите трябва да са членове на най-висшия национален одитен орган в държава-членка

ESF expenditure from the work of national audit authorities.
ЕСФ от работата на националните одитни органи.

This is done typically through system audit work carried out by both the Commission and the national audit authorities.
Това обичайно се прави чрез одит на системите, който се извършва от Комисията и националните одитни органи.

However, Japan's National Audit Board, in a 177-page report prepared for the national legislature,
Японският национален одиторски борд обаче твърди в доклад от 177 страници,

Furthermore, in our Special Report No 16/201325, we made specific recommendations on improving the CommissionŐs procedures for using the work of national audit authorities in the area of Cohesion.
Освен това в Специален доклад No 16/201325 Сметната палата отправи конкретни препоръки за подобряване на процедурите на Комисията за използване на работата на националните одитни органи в областта на сближаването.

A Court delegation participated in the 2007 annual Contact Committee meeting of the heads of SAIs of the European Union hosted by the National Audit Office of Finland on 3 and 4 December in Helsinki.
На 3 и 4 декември 2007 г. в Хелзинки делегация на Палатата участва в годишната среща на Комитета за връзка на председателите на ВОИ на Европейския съюз с домакин Националния одитен орган на Финландия.

reliability of the error rates reported by national audit authorities.
надеждността на процентите грешки, докладвани от националните одитни органи.

Expert authorities such as the Swedish National Audit Office and the National Institute of Economic Research have condemned many of the government's major initiatives such as climate change,
Експертни органи като Шведската национална одитна служба и Националният институт за икономически изследвания осъдиха много от основните инициативи на правителството като изменението на климата, подкрепата за електрическите автомобили

the multiannual financial corrections taken into account by the Commission when calculating an OP's residual error rate were higher than the spending affected by error(as extrapolated from the statistically representative error rate reported by the national audit authority).
многогодишните финансови корекции, отчетени от Комисията при изчисляването на процента остатъчни грешки по оперативните програми, са били по-големи от разходените средства, засегнати от грешки(екстраполирани въз основа на статистически представителния процент грешки, докладван от националния одитен орган).

The Commission envisages verifying the appropriateness of measures put in place in the funding agreements through the regular audit work of the national audit authorities and its own services on financial instruments.
Комисията предвижда проверка на адекватността на въведените мерки в споразуменията за финансиране чрез редовната одитна работа на националните одитни органи и нейните собствени служби в областта на финансовите инструменти.

Annexes 94 The audit of banking supervision in selected national jurisdictions AUSTRALIA CANADA USA SAI Australian National Audit Office(ANAO) Auditor General of Canada Government Accountability Office(GAO)
Приложения 94 Одит на банковия надзор в избрани национални юрисдикции АВСТРАЛИЯ КАНАДА САЩ ВОИ Австралийска национална одитна служба(ANAO) ВОИ на Канада ВОИ на САЩ(GAO) Банков регулатор/ надзорен

including the one reported by national audit authorities, at appropriate levels of aggregation for the purpose of the annual assurance of the Commission.
включително информацията, докладвана от националните одитиращи органи, обобщена в подходяща степен за целите на годишната декларация за достоверност на Комисията.

if significant shortcomings are detected in the work of the national audit authority and/or if the residual error rate for the OP exceeds the Commission's 2% materiality threshold.
бъдат открити значителни недостатъци в работата на националния одитен орган и/или ако процентът остатъчни грешки на оперативната програма надхвърля определения от Комисията праг на същественост от 2%.

Auditor General, National Audit Office, 20 January 2017.
главния одитор, Национална одитна служба, 20 януари 2017 г.

Member States Implementing authorities European Court of Auditors National audit institutions National level External audit Internal control.
Изпълнителни органи на държавите членки Европейска сметна палата Национални одитни институции Национално равнище Външен одит Вътрешен контрол.

Member States Implementing authorities European Court of Auditors EU level National level National Audit Institutions.
Служба за вътрешен одит) Изпълнителни органи на държавите-членки Eвропейска сметна палата Национално ниво Национални одитни институции.

the Commission considers that the main weaknesses identified were cleared on the basis of the national audit report: The Commission confirms that the report referred to by the Court describes the measures taken with the amount of detail required by the applicable rules
Комисията счита, че основните установени слабости са отстранени въз основа на националния одитен доклад: Комисията потвърждава, че в посочения от Палатата доклад предприетите мерки се описват по задоволителен и достатъчно подробен начин