EXTERNAL AUDIT - превод на Български

• външен одит
• външни одитни
• външни одиторски
• външна одиторска
• външни одити
• външен одитен
• външния одит
• външният одит
• външните одитни
• външните одиторски

Примери за използване на External audit на Английски и техните преводи на Български

After a successful external audit, conducted in April 2013.
След успешно извършен външен одит, проведен през април 2013 г.

According to the QS Stars external audit standards, three categories of the university‘s p….
Според външния одитните стандарти на QS звезди, три категории представяне на….

The first stage consists in carrying out an external audit of the accounting system.
Първият етап се състои в извършване на външен одит на счетоводната система.

The annexes were audited by an independent external audit company.
Приложенията са одитирани от независимо дружество за външен одит.

Enhance cooperation and improve external audit and accountability.
Засилване на сътрудничеството и подобряване на външния одит и отчитането.

lending activities managed by the Commission for which external audit certificates are available.
отпускане на заеми, управлявани от Комисията, за които има външни одитни заверки.

Notes that during 2016 nine audits were carried out by a different external audit company due to an identified conflict of interest of the Member with the statutory auditor;
Отбелязва, че през 2016 г. са проведени девет одита от различни външни одиторски дружества, поради установен конфликт на интереси на члена със задължителния одитор;

recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations,
направени вследствие на вътрешни или външни одитни доклади и оценки,

Besides follow-up audits carried out by our external audit partners, the responsible procurement units
Освен последващите одити, извършени от нашите външни одиторски партньори, отговорните звена за поръчки

the site also has passed special security tests performed by external audit firm.
освен това сайтът е преминал специализирани тестове за сигурност, извършени от външна одиторска фирма.

The Commission also supervises audits, sub-contracted to external audit firms, at partners' headquarters
Комисията също така извършва надзор на одити, които са били възложени на подизпълнител- външни одитни фирми, в централата на партньорите

The audits are performed by Commission auditors and by external audit firms under the supervision of the Commission.
Одитите се извършват от одитори на Комисията и от външни одиторски фирми под надзора на Комисията.

(i) Requiring increased external audit requirements for financial groups with respect to any of their branches and subsidiaries located in the country concerned.
Въвеждат повишени изисквания по отношение на външния одит на финансови конгломерати по отношение на всички техни клонове и дъщерни предприятия, установени в съответната държава по чл.

The ex post audits are carried out by Commission audit staff, and by external audit firms on behalf of the Commission.
Последващите одити се извършват от одиторите на Комисията и от външни одиторски фирми от името на Комисията.

EXTERNAL AUDIT Since 1977 the external audit of the budget has been carried out by the Court of Auditors of the European Communities(1).
ВЪНШЕН ОДИТ От финансовата 1977 г., външният одит на бюджета се осъществява от Сметната палата на Европейските общности(1).

This is the basis for the external audit of JASPERS expenditure where the audit mandate is to check that only eligible expenditure has been declared.
Това е основата за външния одит на разходите на JASPERS, при който целта на одитния мандат е да се провери дали са декларирани само допустимите разходи.

Takes note that the Joint Undertaking has a revised framework contract in place for audit services with three external audit firms and the audit activity is performed solely by those firms;
Отбелязва, че съвместното предприятие разполага с преразгледан рамков договор за одитни услуги с три външни одиторски фирми и че одитната дейност се извършва изключително от тези дружества;

Nevertheless, it will intensify its efforts to ensure that the external audit firms meet the specific requirements set out in the framework contract for every audit assign ment.
Въпреки това тя ще повиши усилията си, за да се увери, че външните одиторски фирми отговарят на специфичните изисквания, включени в рамковия договор за всяка одитна мисия.

The external audit of the activities undertaken in accordance with this Regulation shall be carried out by the Court of Auditors in accordance with Article 287 TFEU.
Външният одит на дейностите, предприети съгласно настоящия регламент, се извършва от Сметната палата в съответствие с член 287 ДФЕС.

The global financial crisis brought to the fore questions surrounding the scope and quality of external audit, market concentration
Световната финансова криза извади на преден план въпроси, свързани с обхвата и качеството на външния одит, концентрацията на пазара