EXTERNAL AUDIT in Hungarian translation

• külső ellenőrzés
• külső ellenőrzési
• külső audit
• a külső könyvvizsgáló
• külső ellenőrző
• külső könyvvizsgálatra
• külső ellenőrzést
• külső ellenőrzését
• külső auditja
• külső ellenőrzésnek

Examples of using External audit in English and their translations into Hungarian

through internal management and assessment systems or external audit.
értékelési rendszerek vagy külső audit útján történő vizsgálatot is.

It is subject to external audit for compliance with the ISO 20000 and for this reason the BCP of the DG-IS has been excluded from the scope of the Court's 2010 audit..
Azt, hogy ez mennyiben felel meg az ISO 20000-nek, külső ellenőrzés vizsgálja, ezért a DG-IS üzletmenet-folytonossági terveire a Számvevőszék 2010-es ellen őrzése nem terjedt ki.

They closely monitor the delegations' external audit functions and the quality of external audits carried out under the Commission's audit framework contract.
A központok szorosan figyelemmel kísérik a külképviseletek külső ellenőrzési tevékenységeit és a Bizottság által kötött ellenőrzési keretszerződés részeként végzett külső ellenőrzések minőségét.

External audit European Court of Auditors. Internal audit- European Commission's Internal Audit
Külső ellenőrzés Európai Számvevőszék Belső ellenőrzés- Az Európai Bizottság Belső Ellenőrzési Szolgálata.-

External audit Court of Auditors 6- Internal control The Commission's internal audit service 7- Discharge authority Parliament on recommendation by the Council persons.
Külső ellenőrzés Az Európai Számvevőszék 6. Belső ellenőrzés A Bizottság belső ellenőrzési szolgá lata 7. A mentesítésért felelős hatóság A Tanács javaslata alapján eljáró Parlament.

According to the QS Stars external audit standards, three categories of the university‘s performance- teaching,
Szerint a QS Csillag külső ellenőrzési standardok, három kategóriában az egyetem teljesítmény- oktatás,

audits(including where conducted by Cargill's internal and external audit service providers);
ha az előbbieket a Cargill belső vagy külső audit szolgáltatói végzik);

The contractual mandate of the external audit firms is limited to the verification of the cost statements at the level of the beneficiary.
A külső könyvvizsgáló cégek szerződéses megbízása a költségelszámolások kedvezményezetteknél történő felülvizsgálatára korlátozódik.

Most sustainability reports by large companies are subject to external audit or review102 but there is no generally accepted audit
A nagyvállalatok által készített fenntarthatósági jelentések nagy részére vonatkozik külső ellenőrzés vagy felülvizsgálat102, a fenntarthatósági jelentésekre vonatkozóan

As the EU's external audit institution, the ECA recognises the interest of maintaining good contacts
Az Unió külső ellenőrzési intézményeként a Számvevőszék felismerte, hogy jó viszonyt

audits(including where conducted by Ardent Mills' internal and external audit service providers);
auditok(ideértve azt is, ha az előbbieket a Cargill belső vagy külső audit szolgáltatói végzik);

This was confirmed by our own substantive testing and the reviews of the work of the external audit firms.
Ezt saját tételes tesztelésünk, valamint a külső könyvvizsgáló cégek által végzett munkáról készített áttekintésünk is megerősítette.

The Contact Committee aims to enhance cooperation among its members in order to improve external audit and accountability in the EU field.
A Kapcsolattartó Bizottság arra törekszik, hogy az uniós környezeten belüli külső ellenőrzés és elszámoltathatóság javítása érdekében elmélyítse az együttműködést a tagjai között.

The Commission resorts to external audit firms as its staff is not sufficient to manage the whole audit plan with its own auditors.
A Bizottság külső ellenőrző cégekre van utalva, mivel saját személyi állománya nem elegendő ahhoz, hogy saját ellenőreivel hajtsa végre a teljes ellenőrzési tervet.

Th anniversary of the Court In 2007, the European Court of Auditors celebrated its 30th anniversary as the external audit institution of the European Union.
Éves a Számvevőszék Az Európai Számvevőszék az Európai Unió külső ellenőrzési intézményeként 2007-ben ünnepelte fennállásának 30. évfordulóját.

audits(including where conducted by Business Day's internal and external audit service providers);?
auditok(ideértve azt is, ha az előbbieket a Cargill belső vagy külső audit szolgáltatói végzik);?

In this context, reviews of the working papers retained by the external audit firms will be performed to ensure these are in line with requirements of the framework contract.
Ebben az összefüggésben átvizsgálják majd a külső könyvvizsgáló cégeknél lévő valamennyi munkadokumentumot, azt biztosítandó, hogy ezek a dokumen tumok megfeleljenek a keretszerződés követelményeinek.

Strengthening the Management of EU funds and General Administrative Procedures 327-819 1 261 500 External audit 8.
Az uniós pénzeszközök kezelésének és az általános közigazgatási eljárásoknak a megerősítése 327-819 1 261 500 Külső ellenőrzés 8.

recommendations stemming from investigations of OLAF and the various internal or external audit reports and evaluations;
valamint a különböző belső vagy külső ellenőrzési jelentésekből és értékelésekből származó megállapítások és ajánlások megfelelő nyomon követését;

The European Court of Auditors is the independent external audit institution of the European Union based in Luxembourg.
Az Európai Számvevőszék az Európai Unió luxemburgi székhelyű független külső ellenőrző intézménye.