EXTERNAL in Hungarian translation

• külső
• külsõ
• külpolitikai
• külügyi
• külkapcsolati
• külsőnek
• külsőt
• külsőre

Examples of using External in English and their translations into Hungarian

Then we have some external injuries too.
Aztán vannak belső sérülések is.

100% external financing, no tied up equity capital.
100%-os idegen finanszírozás, a saját tőke nincs lekötve.

Find another partition or external disk to store them, for safety consideration.
Keress egy másik partícióra vagy küls? merevlemez tárolja?ket, biztonsági megfontolás.

They were selling external product on my level.
Külsős termékeket árultak az én szintemen.

Can external guests visit the wellness department?
Külsős Vendégek használhatják-e a wellnessrészlegeket?

It is our intent to prevent any external power interfering in Klingon affairs.
Csak szeretnénk meggátolni, hogy idegen hatalmak… avatkozzanak be a Klingon belügyekbe.

The access to the content of external web sites is effected at own risk and responsibility.
Idegen weboldalak tartalmának elérése így saját kockázatra és saját felelősségre történik.

The External Test.
A külsı vizsgálata.

External balances and inflation convergence.
Külkereskedelmi egyenleg és inflációs konvergencia.

External meeting+ public hearing of the study group on the Small Business Act(Paris)(INT).
A„Small Business Act”(INT) tanulmányozócsoport kihelyezett ülése+ nyilvános meghallgatás(Párizs)(INT).

External meeting of the NAT section in Paris(France)
A NAT szekció kihelyezett ülése Párizsban(Franciaország),

This applies to external and internal customers.".
Vonatkozik ez a kül- és belföldi gyártókra és forgalmazókra egyaránt.»».

Need for external acknowledgement.
Szükségük van a külvilág elismerésére.

The dimensional point cloud is suitable for checking both the internal and external sizes.
A dimenziós pontfelhő alkalmas mind a kül-, mind a belső méretek ellenőrzésére is.

External part of the site=> done and you can be partly accessed.
A weboldal külsö része=> kész és részben elérhetö.

External coverage even from a distance of 150-200m,
Kültéri lefedettség még 150-200m távolságban

You can not receive external guests.
Külsős vendégeket nem tudunk fogadni.

Every external sign of religion is abolished.
Minden külsőséges képfelépítési kötöttség megszűnt.

External auditors who may carry out independent checks of your file as part of our accreditations.
Külsős auditorokkal, akik a mi minősítési eljárásunk részeként végeznek független vizsgálatokat;

External workers of our company and the suppliers in order to perform the agreement.
Külsős munkatársainknak és szerződéses partnereinknek a szerződés teljesítése érdekében.