NATIONAL CONSENSUS - превод на Български

• национален консенсус
• национално съгласие
• общонационален консенсус
• националното съгласие
• националния консенсус

Примери за използване на National consensus на Английски и техните преводи на Български

That will build genuine national consensus around the development plan
Това ще изгради истински национален консенсус относно плана за развитие

If it comes to the formation of a government of national consensus, then the Tlas brothers could get portfolios,
Ако се стигне до формирането на правителство на националното съгласие, представителите на фамилията Тлас биха могли да получат постове в него,

of tolerance and seeking a national consensus.
толерантността и търсенето на национално съгласие.

According to him, Slovenia was facing a really difficult task to ensure national consensus for reforms.
Според него Словения е изправена пред изключително трудната задача да осигури национален консенсус за реформите.

Nora laments the passing of a national consensus that would at least have recognised the centrality of Napoleon in the construction of the modern French nation.
Нора оплаква изчезването на националния консенсус, който поне би признал централността на Наполеон при конструирането на модерната френска нация.

In the last few days, some very promising talks have been held in Cairo on the formation of a Palestinian Government of national consensus.
През последните няколко дни в Кайро се проведоха многообещаващи разговори за формирането на палестинско правителство на националното съгласие.

because there are very serious issues that need national consensus.
има много тежки въпроси, по които е необходимо да има национално съгласие.

I am convinced that investment promotion is a priority about which there is a national consensus.
Уверен съм, че насърчаването на инвестициите е приоритет, по който има национален консенсус.

to smooth the way to the formation of a Palestinian government of national consensus.
за изглаждане на пътя към формиране на палестинско правителство на националното съгласие.

And in this sense I'm glad because it's a government of national consensus, said Danev,
И в този смисъл съм доволен, защото това ще е правителство на националния консенсус, каза Божидар Данев,

It was agreed after marathon negotiations in the beginning of November when former PM George Papandreou announced that he would resign when an agreement for national consensus was reached.
То беше договорено след маратонски преговори в началото на ноември, когато предишният премиер Георгиос Папандреу обяви, че ще се оттегли, ако бъде постигнато споразумение за национално съгласие.

strengthening of political dialogue and national consensus over issues related to EU integration.
засилен политически диалог и национален консенсус по въпросите, свързани с европейската интеграция.

Bulgaria welcomes the efforts of the President of Iraq to create a government of national consensus and reconciliation.
България приветства усилията на президента на Ирак за създаване на правителство на националното съгласие и помирение.

The commitment of Bulgaria to obligations for years to come, without national consensus and conviction in the mutually acceptable conditions of the treaty,
Обвързването на Република България със задължения, при това за години напред, без да има национално съгласие и убеденост във взаимноприемливите условия на договора,

for NRA's the categories agreed by national consensus.
за NRA's категориите, съгласувани с национален консенсус.

Bulgaria welcomes the efforts of Iraqi President Fuad Masum to form a government of national consensus and reconciliation.
България приветства усилията на иракския президент Фуад Масум за създаване на правителство на националното съгласие и помирение.

Bulgaria's integration into the EU is a political issue over which there is an unequivocal national consensus.
Интеграцията на България в ЕС е политически проблем, по които има категоричен национален консенсус.

yet to become law, they are nonetheless paving the LGBT community's way into the heart of the national consensus.
все още не са станали закон, те въпреки това проправят пътя на ЛГБТ общността към сърцето на националното съгласие.

Lilov added that,"we will support one of the two candidates who puts politics of national consensus above party interests.".
Лилов добавя, че„ще подкрепим онзи от двамата кандидати, който поставя политиката на националното съгласие над партийните интереси”.

long-term plan for the country's development until 2020, and it was namely in the presidency that national consensus had been reached.
България вече планира дългосрочно и националният консенсус по развитието на страната ни до 2020 г. беше постигнат именно в Президентската институция.