NATIONAL ELECTRONIC - превод на Български

• национален електронен
• националните електронни
• националния електронен
• национална електронна

Примери за използване на National electronic на Английски и техните преводи на Български

Researchers studied data from the National Electronic Injury Surveillance System,
Кейм и нейните колеги използваха данни от Националната електронна система за наблюдение на нараняванията,

The study drew its conclusions from the National Electronic Injury Surveillance System,
Кейм и нейните колеги използваха данни от Националната електронна система за наблюдение на нараняванията,

Keim and her colleagues used data from the National Electronic Injury Surveillance System,
Кейм и нейните колеги използваха данни от Националната електронна система за наблюдение на нараняванията,

The company analyzed data from the National Electronic Injury Surveillance System,
Кейм и нейните колеги използваха данни от Националната електронна система за наблюдение на нараняванията,

Competent authorities of the Member States shall have direct access in real time to data in national electronic registers via the European Register of Road Transport Undertakings(ERRU) as referred to in Article 16 of Regulation(EC) No 1071/2009.
Компетентните органи на държавите членки разполагат с пряк достъп в реално време до данните в националните електронни регистри чрез Европейския регистър на предприятията за автомобилни превози(ERRU), както е посочено в член 16 от Регламент(ЕО) № 1071/2009.

To this end, the enforcement authorities need to be given real-time access to national electronic registers(NERs), while making maximum use of the European Register of Road Transport Undertakings(ERRU).
За тази цел е необходимо на правоприлагащите органи да бъде предоставен достъп в реално време до националните електронни регистри, като се използва във възможно най-голяма степен Европейският регистър на предприятията за автомобилни превози(ERRU).

the Commission shall adopt a Decision on minimum requirements for the data to be entered in the national electronic register from the date of its setting-up
относно минималните изисквания по отношение на данните, които трябва да се вписват в националния електронен регистър от датата на неговото създаване,

In fact, the Commission will define the data structure for national electronic registers by the end of 2009,
Всъщност Комисията ще определи структурата на данните за националните електронни регистри до края на 2009 г.,

The competent authority shall record in the national electronic register referred to in Article 16 the data relating to undertakings which it authorises
Компетентният орган вписва в националния електронен регистър, посочен в член 16, данните за предприятията, на които дава разрешения

(2) Within five years after entering of this Act into force municipal administrations shall set up National electronic register of acts of civil status,
(2) В срок до пет години от влизането в сила на този закон общинските администрации изграждат Национален електронен регистър на актовете за гражданско състояние,

Therefore, the national electronic registers should be truly interoperable
Ето защо националните електронни регистри следва да бъдат действително оперативно съвместими

Developing the EU-wide use of national electronic identities("eID") to smooth cross-border procedures such as starting a company abroad,
Гарантиращи използването навсякъде в ЕС на национална електронна идентичност(„eID“), за да се улеснят трансграничните процедури като създаване на дружество в чужбина,

Member States shall take all necessary measures to ensure that all the data contained in the national electronic register is kept up to date
Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за да гарантират актуализирането и точността на всички данни в националния електронен регистър, по-специално на данните,

a penalty in another Member State shall record that infringement in its national electronic register.
наложена санкция в друга държава-членка, вписва това нарушение в своя национален електронен регистър.

(11) The information about transport operators contained in the national electronic registers should be complete
(11) Информацията за превозвачите, съдържаща се в националните електронни регистри, следва да бъде пълна и актуална,

withdrawn shall remain in the national electronic register for 2 years from the expiry of the suspension
отнето, остават в националния електронен регистър две години след преустановяването на спирането на действието

Introduction of National Electronic Citizens' Initiative following the model of the European Citizens' Initiative,
Да бъде въведена Национална електронна гражданска инициатива по модела на Европейската гражданска инициатива,

thus preserving them in a national electronic archive and making them available for usage.
към тяхното съхраняване в национален електронен архив и предоставянето им за ползване.

This success, which is widely covered by the press and the national electronic media, keeps Milosevic's prestige
Тези успехи, които много широко се отразяват в пресата и националните електронни медии, крепят престижа на Милошевич

Data concerning any person declared to be unfit for the occupation of road transport operator shall remain in the national electronic register as long as the good repute of that person has not been re-established pursuant to Article 6(3).
Данните за лице, обявено за неспособно да упражнява професията автомобилен превозвач, остават в националния електронен регистър, докато добрата репутация на това лице не бъде възстановена съгласно член 6, параграф 3. Когато бъдат предприети мерки за възстановяване или други мерки с равностоен ефект.