NATIONAL OBJECTIVES - превод на Български

• национални цели
• националните цели

Примери за използване на National objectives на Английски и техните преводи на Български

which seeks not victory in battle but the achievement of national objectives.
целта на който е не победа в сраженията, а постигане на националните цели.

it goes without saying that the objectives adopted at European Union level cannot automatically become national objectives.
от само себе си се разбира, че целите, приети на равнище Европейски съюз, не могат автоматично да станат национални цели.

Plans and efforts to pursue national objectives in international fora,
Планове и усилия за провеждане на национални цели в международните организации,

I wish to welcome the notion that the objectives adopted at Community level should be divided into various national objectives.
искам да приветствам идеята, че целите, приети на общностно равнище, трябва да бъдат разделени на различни национални цели.

Namely, the state authority and the NGO sector in the agricultural industry to unite around the main national objectives and priorities, which to be enshrined in the new Common Agricultural Policy of the European Union for the period 2021- 2027.
А именно държавната власт и неправителствения сектор в земеделския бранш да се обединят около основните национални цели и приоритети, които да бъдат заложени в новата Обща селскостопанска политика на Европейския съюз за 2021- 2027 г.

Where applicable, other national objectives, including long-term targets or strategies and sectoral targets, and national objectives in areas such as energy efficiency in the transport sector
Ако е приложимо, други национални цели, включително дългосрочни цели или стратегии и секторни цели, както и национални общи цели в области като енергийната ефективност в транспортния сектор

In addition, the individual Member States are required to pay attention to national objectives, including the problems of integrating sub-groups such as women,
Освен това отделните държави-членки трябва да обърнат внимание на националните цели, включително проблеми с интегрирането на подгрупи като жените, хората в увреждания

This target is intended to provide flexibility for Member States to set their own more ambitious national objectives for increased renewable energy use,
Държавите членки ще имат право да определят собствени по-амбициозни национални цели и да ги подкрепят в съответствие с насоките за държавните помощи, като същевременно се взема

This is why they must be defined in close correlation with Member States' national objectives, which are themselves defined according to the priorities
Ето защо те трябва да бъдат определени в тясна връзка с националните цели на държавите-членки, които самите те са определили в съответствие с приоритетите

which should be translated into national objectives.
които да бъдат постигнати до 2020 г. и превърнати в национални цели.|.

implementing the strategy, and that European and national objectives did not match up well.
в реализирането на стратегията и че европейските и национални цели не са били добре съгласувани.

It is to be accompanied by a coherent headline target at European level for renewable energy of at least 27% with flexibility for Member States to set national objectives.
Тя ще се придружава от съгласувана водеща цел на европейско равнище, според която енергията от възобновяеми източници трябва да съставлява поне 27% от общата изразходвана енергия, като на държавите членки се предостави гъвкавост да определят своите национални цели.

Monitoring and progress assessment in attaining the national objectives 2020 in the adult learning sector
Мониторинг и оценка на напредъка при постигане на националните цели 2020 в сектора за учене на възрастни

support national objectives and policies, and defend the United States against any aggressive acts by other nations or entities.
подпомагане на националните цели и политики и защита на Съединените щати срещу всякакви агресивни действия на други нации или образувания.

It is now urgent for Leaders meeting at the European Council later this week to go beyond narrow national objectives and focus on where Europe can do more collectively for people
Сега лидерите, които се срещат в Европейския съвет, спешно трябва да надхвърлят ограничените национални цели и да се фокусират върху това къде Европа може да постигне повече колективно за хората и икономиката си, повече за геополитическия интерес

which must be translated into national objectives: employment,
което трябва да се превърне в национални цели: заетост,

This is because the national objectives will be much more exacting,
Това е така, защото националните цели ще бъдат много по-високи, защото ще има наблюдение,

are applied with a view to the precise selection of projects on the basis of their relevance to European or national objectives because EU funding,
прецизен подбор на проектите, за да се разграничи тяхното значение за общоевропейските или националните цели, тъй като европейските фондове,

European integration process is a"vital national objective" for Albania.
Процесът на европейска интеграция е"жизненоважна национална задача" за Албания.

The Albanian government considers the European integration process a vital national objective.
Албанското правителство смята, че процеса на европейска интеграция е жизненоважна национална задача.