NATIONAL OBSERVATORY - превод на Български

• националната обсерватория
• националната обсератория
• народна обсерватория

Примери за използване на National observatory на Английски и техните преводи на Български

ALTER project Kick Off meeting took place in the premises of the Geodynamic Institute of National Observatory of Athens.
13 февруари 2018 г. се проведе първа„пускова“ среща на проекта ALTER в помещенията на Геодинамичния институт на Националната обсерватория в Атина.

The asteroid was originally discovered in 2004 by astronomers at the Kitt Peak National Observatory, which is located in Arizona.
Нашия астероид е открит през юни 2004 г., от астрономите на Arizona Националната обсерватория Кит Peak.

On December 21, an“electronic celebration” of the winter solstice will be organized at the National Observatory of Athens, with the participation of Konstantinos Beta.
На 21 декември ще бъде организирано„електронно честване“ на зимното слънцестоене в Националната обсерватория в Атина, с участието на Константинос Бета.

13th 2018 at the historical premises of National Observatory of Athens.
13 февруари 2018 г. в историческите помещения на Националната обсерватория в Атина.

Laird A. Thompson at the Kitt Peak National Observatory.
на Стивън Грегъри и Лерд Томпсън в националната обсерватория Кит Пийк.

Through the Bulgarian National Observatory(BNO) HRDC is a partner in the Refernet network for exchange of expertise in vocational education
Посредством Българската национална обсерватория(БНО), е партньор в Мрежата за обмен на експертизи в областта на Професионалното образование

As revealed by the National Observatory Against Islamophobia, since these attacks the number of hostile acts against Muslims have more than doubled in the country.
А според Френската национална обсерватория срещу ислямофобията след тези два кървави инцидента нападенията срещу мюсюлмани са се увеличили многократно.

Forty six pupils from 17 high schools and one national observatory took part in it, and they presented 32 science research projects.
В нея 46 ученици от 17 средни училища и една национална обсерватория представиха 32 научни разработки.

The result was obtained in close collaboration with Masayuki Tanaka and his colleagues at the National Observatory of Japan is now published in two works in the Astrophysical Journal Letters and the Astrophysical Journal.
Резултатът, получен в тясно сътрудничество с Масаюки Танака и неговите колеги в Националната обсерватория на Япония, е публикуван в Astrophysical Journal Letters и Astrophysical Journal.

several at the Kitt Peak National Observatory, may not receive funding from NSF's Division of Astronomical Sciences.
много дългата базова линия и няколко в Националната обсерватория Кит Пик, може да не получат финансиране от отдела за астрономически науки на NSF.

The National Sky Observation Festival at the TUBITAK(Scientific and Technological Research Council of Turkey) National Observatory in Turkey welcomed amateurs as well as professional astronomers at an altitude of 2,000 meters(6,560 feet).
Националният фестивал за наблюдение на небето в Националната астрономическа обсерватория ТЮБИТАК(националната обсерватория към Съвета за научни и технологични изследвания на Турция) посрещна любители, както и професионални астрономи на надморска височина от 2 000 метра.

Meteorologists at Greece's National Observatory said that the storm was less powerful on Saturday than had been estimated the previous day,
Метеоролозите от Гръцката национална обсерватория заявиха, че бурята е по-слаба в събота, отколкото е било очаквано в петък, но предупредиха

The weather front, according to the Meteo weather service of the Athens National Observatory, is going to move slowly eastward
Според метеорологичната служба на Атинската национална обсерватория метеорологичният фронт бавно се движи на изток

The Meteo weather service of the Athens National Observatory announced that the weather front is going to move slowly eastward
Според метеорологичната служба на Атинската национална обсерватория, метеорологичният фронт се придвижва бавно на изток и ще засегне почти цялата страна,

National observatories and planetariums.
Национални обсерватории и планетариуми.

Member States shall ensure that their national observatories are properly equipped and shall confer on them the following powers.
Държавите членки гарантират, че техните национални обсерватории разполагат с необходимите ресурси за изпълнението на задачите си, и им предоставят следните правомощия.

the Member States may set up national observatories on the functioning of the agricultural and food supply chain.
държавите членки могат да създадат национални обсерватории за функционирането на веригата за доставка на селскостопански продукти и храни.

The aim of this amendment is to make it possible for Member States to set up national observatories on the functioning of the agri-food supply chain,
Обосновка С настоящото изменение се цели да се предвиди, че държавите членки създават национални обсерватории на функционирането на веригата за доставка на храни,

The National Observatory.
Националната астрономическа обсерватория.

The Athens National Observatory.
На Атинската национална обсерватория.