NATIONAL PETROLEUM - превод на Български

• national petroleum
• национална петролна
• държавна петролна

Примери за използване на National petroleum на Английски и техните преводи на Български

New York since 2000, a year after its parent, China National Petroleum Corporation(CNPC), created it by transferring most of the upstream assets to the new company.
от 2000 година или година след като компанията майка China National Petroleum Corporation(CNPC) я създаде и прехвърли към нея по-голямата част от активите си.

when Russia's energy giant Gazprom and the China National Petroleum Corporation(CNPC) signed a 30-year contract on the delivery of 38 billion cubic meters of the blue fuel a year to China.
финализиран през 2014 г., когато руският енергиен гигант„Газпром“ и Китайската национална петролна корпорация(CNPC) подписаха 30-годишен договор за доставка на 38 млрд. куб. м синьо гориво годишно за Китай.

China's oil majors Sinopec and China National Petroleum Corp. have not ordered any oil from Iran for November because of concerns that violating sanctions could impact their global operations and further exacerbate tensions between China and the U.S.
Под натиска на Вашингтон китайските петролни компании Sinopec и China National Petroleum не са поръчвали никакъв петрол от Иран за ноември поради опасения, че нарушаването на санкциите може да засегне глобалните им операции.

exemplified by the impending privatisation of a portion of Aramco, its national petroleum company, which is set to expand its refining capacity.
енергийни политики, показани в предстоящата приватизация на част от Aramco, нейната национална петролна компания, а това ще повиши нейния капацитет на рафиниране.

Bowing to pressure from Washington, Chinese oil majors Sinopec and China National Petroleum Corporation have yet to buy any oil from Iran for November because of concerns that sanctions violations could hurt their operations.
Под натиска на Вашингтон китайските петролни компании Sinopec и China National Petroleum не са поръчвали никакъв петрол от Иран за ноември поради опасения, че нарушаването на санкциите може да засегне глобалните им операции.

the animals have suffered"massive disturbance" from oil installations operated by the China National Petroleum Corporation, the report said.
животните са претърпели"масово смущение" от нефтени инсталации, експлоатирани от Китайската национална петролна корпорация, се казва в доклада.

Chinese oil majors Sinopec and China National Petroleum Corp(CNPC) have yet to buy any oil from Iran for November because of concerns that sanctions violations could hurt their operations.
китайските петролни компании Sinopec и China National Petroleum Corp(CNPC) не са поръчали петрол от Иран през ноември поради опасения, че нарушаването на санкциите може да повлияе на глобалните им операции.

at Bagtiyarlyk contractual territory, which exploration, development and production is carried out by the Chinese National Petroleum Company(CNPC) based on the Production Sharing Agreement.
се въвеждат нови полета, чието проучване, разработване и разработване се извършва съгласно условията на Споразумението за споделяне на производството от Китайската национална петролна корпорация(CNPC).

Bowing to pressure from Washington, China's oil-majors Sinopec and China National Petroleum Corp(CNPC) have not ordered any oil from Iran for November because of concerns that violating sanctions could impact their global operations.
Под натиска на Вашингтон китайските петролни компании Sinopec и China National Petroleum не са поръчвали никакъв петрол от Иран за ноември поради опасения, че нарушаването на санкциите може да засегне глобалните им операции.

Transneft and China National Petroleum Corporation(CNPC) signed contracts two years earlier.
Транснефт и Китайската национална петролна корпорация(КНПК) сключиха споразумения две години по-рано.

China's oil-majors Sinopec and China National Petroleum Corp(CNPC) have not ordered any oil from Iran for November because of concerns that violating sanctions could impact their global operations.
китайските петролни компании Sinopec и China National Petroleum Corp(CNPC) не са поръчали петрол от Иран през ноември поради опасения, че нарушаването на санкциите може да повлияе на глобалните им операции.

development of which under the terms of the Production Sharing Agreement is carried out by the China National Petroleum and Gas Corporation(CNPC).
разработване се извършва съгласно условията на Споразумението за споделяне на производството от Китайската национална петролна корпорация(CNPC).

At the end of 2005 the China National Petroleum Corporation and India's Oil and Natural Gas Corporation(ONGC)
Но в края на 2005 г.“China National Petroleum Corporation”(CNPC) и индийската“Oil and Natural Gas Corporation”(ONGC)

The scheduled start of drilling this month by China National Petroleum Company(CNPC) in Iran's South Pars gas field could be both a harbinger
Планираният старт на добива този месец от страна на Китайската Национална Петролна Компания(CNPC) в иранското газово находище Южен Парс може да се окаже предвестник

According to data from Brazil's National Petroleum Agency(ANP), cited by the firm,
Според данни на бразилската Национална Петролна Агенция(ANP), цитирани от статията,

The start of the project, however, was slowed by the differences on the gas prices before the final agreement was struck in May 2014 between the Russian Gas company Gazprom and China National Petroleum Corporation(CNPC) on the creation of a major new pipeline system to supply Russian gas to northeastern China.
Стартът на проекта беше забавен от разликите в цените на газа преди окончателното споразумение да бъде постигнато през май 2014 г. между руската газова компания Газпром и Китайската национална петролна корпорация(CNPC) за създаването на основна нова тръбопроводна система, която да доставя руски газ за североизточен Китай.

The National Petroleum Reserve- Alaska surrounds Utqiagvik.
Националният петролен резерв- Аляска обгражда Utqiagvik.

China National Petroleum has invested more than $2.6 billion in Kazakhstan since 1997.
От 1997 националната нефтена компания CNPC на Китай инвестира повече от 2.6 млрд. долара в Казахстан.

is a fully owned subsidiary of PETRONAS, Malaysia's national petroleum company.
което се занимава с производство и продажба на масла с марка Petronas, национално петролно дружество на Малайзия.

The pipeline is owned by the China National Petroleum Corporation(CNPC) and the Kazakh oil company KazMunayGas.
Петролопроводът е собственост на Китайската национална петролна корпорация(CNPC- Си Ен Пи Си), както и на Казахстанската петролна компания„КазМунайГаз“.