ДЪРЖАВНА ПЕТРОЛНА - превод на Английски

• state oil
• state-owned oil
• state-run oil
• state-owned petroleum
• national petroleum
• national oil

Примери за използване на Държавна петролна на Български и техните преводи на Английски

Руската„Газпромбанк“ реши да замрази сметките на венецуелската държавна петролна компания PDVSA и да спре….
Russian lender Gazprombank has decided to freeze the accounts of Venezuelan state oil company PDVSA and….

Като реакция на битката за власт във Венецуела САЩ налагат санкции над местната държавна петролна компания PDVSA.
As a reaction to the power struggle in Venezuela, the United States imposed sanctions against the state Oil company PDVSA announced.

Руската„Газпромбанк“ реши да замрази сметките на венецуелската държавна петролна компания PDVSA и да спре….
Russian lender Gazprombank has decided to freeze the accounts of Venezuelan state oil company PDVSA and halted transacti….

Руската държавна компания Газпром подписа меморандум за сътрудничество с аржентинската държавна петролна група YPF,
Russian state-owned gas producer Gazprom signed a memorandum on cooperation with Argentinian state oil company YPF,

заради работата на баща й като инженер в държавна петролна компания семейството постоянно се местело, когато тя била дете, вследствие на което се запознавала с различните култури
Bose's father's job as an engineer at a state-owned oil company caused the family to constantly move when she was a child,

Руската„Газпромбанк“ реши да замрази сметките на венецуелската държавна петролна компания PDVSA и да спре сделките с фирмата,
Russian lender Gazprombank has decided to freeze the accounts of Venezuelan state oil company PDVSA

САЩ наложиха санкции на венецуелската държавна петролна компания"Петролеос де Венесуела", а Джон Болтън предупреди
Officials have imposed sanctions on Venezuela's state-run oil firm Petroleos de Venezuela SA,

Цените на петрола се повишиха във вторник, след като Вашингтон наложи санкции на венецуелската държавна петролна компания PDVSA, които имат за цел да ограничат значително износа на венецуелски петрол за САЩ.
Oil crept up on Tuesday after Washington imposed sanctions on Venezuelan state-owned oil firm PDVSA in a step set to severely curb the OPEC member's crude exports to the United States.

Китайската държавна петролна компания подписа през ноември предварително споразумение за инвестиране на 43 милиарда долара в съоръжение за износ на втечнен природен газ от Аляска,
China's state oil company signed a preliminary agreement in November to invest in a $43 billion LNG export facility in Alaska, which would compete

САЩ наложиха санкции на венецуелската държавна петролна компания"Петролеос де Венесуела", а Джон Болтън предупреди
The US has imposed sanctions on Venezuela's state-run oil firm Petroleos de Venezuela SA,

CNPC е най-голямата държавна петролна компания кра дeн от ене ргети на Китай(държавно участие- 100%)
China National Petroleum Corporation(CNPC) is the largest state-owned petroleum corporation of China(the Chinese Government holds a 100 per cent stake)

Русия притежава 56.5% от сръбската държавна петролна компания Naftna Industrija Srbije(NIS)
Russia owns 56.5% of the Serb state-owned oil company Naftna Industrija Srbije(NIS)

американското поделение на венецуелската държавна петролна компания ПДВСА,
a U.S. affiliate of Venezuela's state oil company PDVSA,

Венецуелската държавна петролна компания PDVSA се движи милиони барела петрол от съоръжението за съхранение на Бахамите след прекратяване на договор със собственика,
Venezuelan state-run oil company PDVSA is moving millions of barrels of oil from a Bahamas storage facility after terminating a contract with the owner,

най-ценния актив на страната- венецуелската държавна петролна компания Petroleos de Venezuela(PDVSA).
local oil fields and the crown jewel, Venezuela's national oil company PDVSA.

управлява ново правителство, и дори уволни дъщерята на Душ Сантуш от поста председател на мощната държавна петролна компания.
even firing the daughter of former President Jose Eduardo dos Santos as chair of the powerful state-owned oil company.

Китайската енергийна компания CEFC ще придобие 51% от акциите на KazMunaiGas International(KMGI)- подразделение на казахстанската държавна петролна и газова компания,
Private Chinese firm CEFC will buy a 51% share of KMG International, a unit of Kazakhstan's state oil and gas company,

Еквадорската държавна петролна компания Petroecuador обяви чрез туит в сряда форсмажорни обстоятелства за всички операции за търговия с петрол,
Ecuador's state-run oil company, declared on Wednesday a force majeure on all oil trading operations, according to an evening Tweet by Petroecuador,

дори уволни дъщерята на Душ Сантуш от поста председател на мощната държавна петролна компания.
even firing the daughter of dos Santos as chair of the powerful state-owned oil company.

Сечин каза на разследващите, че Улюкаев е поискал подкупа в замяна на което обещал подкрепата си за противоречива сделка, чрез която„Роснефт“ щеше да придобие част от„Башнефт“, друга държавна петролна компания.
Sechin told investigators that Ulyukayev had demanded the bribe in return for backing a controversial deal in which Rosneft acquired a stake in Bashneft, another state-run oil group.