НАЦИОНАЛНА ПЕТРОЛНА - превод на Английски

• national oil
• national petroleum

Примери за използване на Национална петролна на Български и техните преводи на Английски

финализиран през 2014 г., когато руският енергиен гигант„Газпром“ и Китайската национална петролна корпорация(CNPC) подписаха 30-годишен договор за доставка на 38 млрд. куб. м синьо гориво годишно за Китай.
when Russia's energy giant Gazprom and the China National Petroleum Corporation(CNPC) signed a 30-year contract on the delivery of 38 billion cubic meters of the blue fuel a year to China.

през нощта да изготвят нова централна банка и нова национална петролна компания, без каквато и да е външна помощ.
draw up a new central bank and a new national oil company at night without any outside help whatsoever.

енергийни политики, показани в предстоящата приватизация на част от Aramco, нейната национална петролна компания, а това ще повиши нейния капацитет на рафиниране.
exemplified by the impending privatisation of a portion of Aramco, its national petroleum company, which is set to expand its refining capacity.

на суров петрол и инвестиции с либийската Национална петролна корпорация, проправяйки пътя за по-голяма руска роля в либийската петролна индустрия.
crude oil purchasing agreement with Libya's National Oil Corporation, paving the way for a major Russian role in Libya's oil industry.

животните са претърпели"масово смущение" от нефтени инсталации, експлоатирани от Китайската национална петролна корпорация, се казва в доклада.
the animals have suffered"massive disturbance" from oil installations operated by the China National Petroleum Corporation, the report said.

през нощта да изготвят нова централна банка и нова национална петролна компания, без каквато и да е външна помощ.
draw up a new central bank and a new national oil company at night without any outside help whatsoever.

се въвеждат нови полета, чието проучване, разработване и разработване се извършва съгласно условията на Споразумението за споделяне на производството от Китайската национална петролна корпорация(CNPC).
at Bagtiyarlyk contractual territory, which exploration, development and production is carried out by the Chinese National Petroleum Company(CNPC) based on the Production Sharing Agreement.

държавни училища и голям дял от икономиката под формата на държавна собственост(например национална петролна компания).
with public schools, with a large segment of the economy- like the national oil company- held in state hands.

Транснефт и Китайската национална петролна корпорация(КНПК) сключиха споразумения две години по-рано.
Transneft and China National Petroleum Corporation(CNPC) signed contracts two years earlier.

разработване се извършва съгласно условията на Споразумението за споделяне на производството от Китайската национална петролна корпорация(CNPC).
development of which under the terms of the Production Sharing Agreement is carried out by the China National Petroleum and Gas Corporation(CNPC).

Стартът на проекта беше забавен от разликите в цените на газа преди окончателното споразумение да бъде постигнато през май 2014 г. между руската газова компания Газпром и Китайската национална петролна корпорация(CNPC) за създаването на основна нова тръбопроводна система, която да доставя руски газ за североизточен Китай.
The start of the project, however, was slowed by the differences on the gas prices before the final agreement was struck in May 2014 between the Russian Gas company Gazprom and China National Petroleum Corporation(CNPC) on the creation of a major new pipeline system to supply Russian gas to northeastern China.

Е собственост на KazMunayGas, националната петролна и газова компания на Казахстан.
Headquarters of KazMunayGaz, Kazakhstan's national oil and gas company.

Национални петролни компании от бившия Съветски Съюз.
National oil companies from the former Soviet Union.

Доставка с висока резолюция 8-сектор Бонд инструменти за китайски национални петролни компании.
Supply High Resolution 8-sector Bond Tools to Chinese National Oil Companies.

TOTAL продава газ на SOCAR, националната петролна компания и продава нефтохимически,
Total sells gas to SOCAR, Azerbaijan's national oil company and markets petrochemicals,

Аржентина би могла да възстанови бързо националната петролна компания, ако се вземе такова политическо решение.
Argentina could soon rebuild its national oil company, if it had true political motivation.

TOTAL продава газ на SOCAR, националната петролна компания и продава нефтохимически,
TOTAL sells gas to SOCAR, Azerbaijan's national oil company and markets petrochemicals,

Крайъгълен камък на икономическите реформи в Саудитска Арабия е планираното листване на борсата на близо 5% от националната петролна компания Aramco догодина.
The cornerstone of the kingdom's economic reforms is a planned initial public offering of nearly five percent of giant national oil company Aramco next year.

беше предприето от Petrobras, националната петролна компания на Бразилия,
was undertaken by Petrobras, the national oil company of Brazil,

Че през нощта на 14 септември избухна пожар на територията на националната петролна компания на Саудитска Арабия Saudi Aramco.
On the morning of 14 September, a fire occurred at the plant of the national oil company of Saudi Arabia Saudi Aramco.