NATIONHOOD - превод на Български

• нация
• държавност
• националността
• национална принадлежност
• нацията
• държавността
• националност
• национална идентичност
• народ

Примери за използване на Nationhood на Английски и техните преводи на Български

slaughter one another in the name of nationhood and under the infantile spell of a flag.
избиват взаимно в името на нацията и инфантилното обаяние на флага.

Our constitutional liberties are the icon of American nationhood and constitutive of our identities as Americans.
Нашите свободи, гарантирани от Конституцията, са иконата на американската националност и са в основата на американската ни идентичност.

To try to suppress nationhood and concentrate power at the centre of a European conglomerate would be highly damaging
Опитът да се подтисне националното и да се концентрира властта в центъра на един европейски конгломерат би било силно разрушителен

To try to suppress nationhood and concentrate power at the centre of a European conglomerate would be highly damaging
Опитите да се потисне националното и да се концентрира властта в центъра на един европейски конгломерат би било силн оразрушително

To try to suppress nationhood and concentrate power at the centre of a European conglomerate would be highly damaging
Да се опитаме да потиснем националното и да концентрираме власт в центъра на европейския конгломерат би било изключително вредно

whose national myths, since the beginning of their nationhood and even earlier,
тъй като националните им митове от зараждането на тяхната нация, а може би

The project is creating a new framework for ownership and nationhood in space, which will adapt current outer space laws governing responsibility,
Проектът цели създаването на нова рамка за собствеността и държавност в пространство, които ще се адаптират към настоящите космически закони, уреждащи отговорността, частната собственост

assumed that he could transfer the principles of nationhood found in ancient Israel to the Massachusetts Bay Company with no need for explanation.
може да прехвърли принципите на националността, установени в стария Израел, във фирмата“Massachusetts Bay Company”,[94] без никаква необходимост от обяснение.

face-to-face democracy in sharp opposition to statist forms of rule based on nationhood, top-down control,
демокрация„ на живо” в остра опозиция на статичната форма на управление базирана на държавност, вертикален контрол,

could manage economic progress, so others saw the War as proof that nationalism was the ultimate threat to peace and so nationhood must be suppressed.
само държавата може да управлява икономическия напредък, според други, войната беше доказателство, че национализма е най-голямата заплаха за мира и затова националността трябва да бъде подтискана.

Muslim Minorities and the Negotiation of Nationhood in Modern Bulgaria(Cornell 2004),
Мюсюлманските малцинства и изграждането на нацията в модерна България"(Cornell 2004)

The majority of the moldovan citizens voted for the preservation of nationhood, neutrality, strategic partnership with the Russian Federation,
Болшинството от гражданите на Република Молдова гласуваха за запазването на държавността, за неутралитет, за стратегическо партньорство с Руската Федерация,

The notion that Palestinians are not a people with a collective sense of nationhood has remained a defining concept of Zionism until this day
Представата, че палестинците не са хора с колективно чувство за националност, е оставала дефинираща концепция за ционизма до днес

people traversing the globe at accelerating speeds without much regard to traditional concepts of nationhood or borders.
все по-висока скорост и без да обръщат особено внимание на традиционните представи, държавността или границите.

that will peacefully strengthen Kosovar identity and nationhood and be a stepping stone to overcome regional fragmentation.
която да укрепи мирно косовската идентичност и националност и да бъде трамплин за преодоляване на регионалната фрагментация.

progress that their society provides them and their sense of nationhood and a common future.
които им осигурява тяхното общество, и от чувството им за държавност и общо бъдеще.

aspiring towards independent nationhood.
която се стреми да стане независима нация.

The project is creating a new framework for ownership and nationhood in space,” said the press release,“which will adapt current outer space laws governing responsibility,
Проектът цели създаването на нова рамка за собствеността и държавност в пространство, които ще се адаптират към настоящите космически закони, уреждащи отговорността, частната собственост и предприятието, така че те

aspiring towards independent nationhood.
която се стреми да стане независима нация.

The project is creating a new framework for ownership and nationhood in space, which will adapt current outer space laws governing responsibility,
Проектът цели създаването на нова рамка за собствеността и държавност в пространство, които ще се адаптират към настоящите космически закони, уреждащи отговорността, частната собственост